W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.departed [Brit dɪˈpɑːtɪd, Am dəˈpɑrdəd] CZ. im. cz. przeszł.

- Pokaż synonimy dla departed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła departed

departed → depart

II.departed [Brit dɪˈpɑːtɪd, Am dəˈpɑrdəd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla departed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła departed

1. departed (dead):

departed euf.

defunto

2. departed (vanished) lit.:

departed glory, youth

passato

III.departed [Brit dɪˈpɑːtɪd, Am dəˈpɑrdəd] RZ.

- Pokaż synonimy dla departed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła departed

the departed euf. (dead person)

il defunto

the departed (dead people)

i defunti

Zobacz też depart

I.depart [Brit dɪˈpɑːt, Am dəˈpɑrt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla depart
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła depart

to depart this life lit.

lasciare questo mondo

II.depart [Brit dɪˈpɑːt, Am dəˈpɑrt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla depart
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła depart

2. depart (deviate):

to depart from position, truth

allontanarsi da

to depart from attitude, practice

abbandonare

I.depart [Brit dɪˈpɑːt, Am dəˈpɑrt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla depart
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła depart

to depart this life lit.

lasciare questo mondo

II.depart [Brit dɪˈpɑːt, Am dəˈpɑrt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla depart
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła depart

2. depart (deviate):

to depart from position, truth

allontanarsi da

to depart from attitude, practice

abbandonare

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hourly arrive, chime, depart, phone

(a) ogni ora

how often do the planes depart?

ogni quanto partono gli aerei? con quale frequenza partono gli aerei?

immediately notice, depart, reply, understand

immediatamente

Tłumaczenia dla hasła departed w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

defunto (defunta)

departed euf.

i defunti

the departed euf. REL.

l'estinto

the deceased, the departed

derogare a principi, politica

to depart from

dipartirsi da qn

to depart from sb

dipartirsi przen., lit.

to depart this life

discostarsi da posizione, verità

to distance oneself from, to depart from, to drift away from

Tłumaczenia dla hasła departed w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.departed PRZYM.

- Pokaż synonimy dla departed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła departed

1. departed (dead):

departed

defunto, -a

2. departed (past):

departed era, triumph

passato, -a

II.departed RZ. pl

- Pokaż synonimy dla departed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła departed

the departed

i defunti

to mourn the departed

piangere i morti

I.depart [dɪ·ˈpɑ:rt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla depart
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła depart

depart

partire

II.depart [dɪ·ˈpɑ:rt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla depart
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła depart

to depart this life

lasciare questa vita

depart from CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla depart from
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła depart from

depart from

allontanarsi da

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to depart from the political scene

ritirarsi dalla scena politica

to depart from the political scene

ritirarsi dalla scena politica

the departed

i defunti

to mourn the departed

piangere i morti

to depart this life

lasciare questa vita

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Vile departed shortly after its release to focus on his solo career. en.wikipedia.org

My son, the meanderings of childhood have now departed you, associate yourself with good and you will be from its people.

Previously, it departed from the station northwards and crossed the city in a great loop; today the line is directly connected to the south. en.wikipedia.org

The station was fully automated in 1989, and the last lighthouse keeper departed. en.wikipedia.org

Sterling fell into drinking and his wife departed. en.wikipedia.org

This star-studded film departed from the novel in many ways, but it quickly became a commercial and critical success. en.wikipedia.org

After the prince revealed the answer, the princess departed, but left her robe behind. en.wikipedia.org

It is a misfortune in any case that this trial should be departed from, yet in some cases it is necessary. en.wikipedia.org

She reached Guam the next day, took on passengers, and departed again by the 21st. en.wikipedia.org

Frustrated and disheartened, he departed for a relaxing cruise abroad. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

departed w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła departed w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.departed [Brit dɪˈpɑːtɪd, Am dəˈpɑrdəd] CZ. im. cz. przeszł.

departed → depart

II.departed [Brit dɪˈpɑːtɪd, Am dəˈpɑrdəd] PRZYM.

1. departed (dead):

2. departed (vanished) lit.:

III.departed [Brit dɪˈpɑːtɪd, Am dəˈpɑrdəd] RZ.

Zobacz też depart

I.depart [Brit dɪˈpɑːt, Am dəˈpɑrt] CZ. cz. przech.

II.depart [Brit dɪˈpɑːt, Am dəˈpɑrt] CZ. cz. nieprzech.

1. depart form. person, train, bus:

2. depart (deviate):

I.depart [Brit dɪˈpɑːt, Am dəˈpɑrt] CZ. cz. przech.

II.depart [Brit dɪˈpɑːt, Am dəˈpɑrt] CZ. cz. nieprzech.

1. depart form. person, train, bus:

2. depart (deviate):

Tłumaczenia dla hasła departed w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

departed w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła departed w angielski»włoski słowniku

I.departed PRZYM.

1. departed (dead):

2. departed (past):

II.departed RZ. pl

I.depart [dɪ·ˈpɑ:rt] CZ. cz. nieprzech.

II.depart [dɪ·ˈpɑ:rt] CZ. cz. przech.

depart from CZ. cz. nieprzech.

departed Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "departed" w innych językach

I	depart
you	depart
he/she/it	departs
we	depart
you	depart
they	depart

departed w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła departed w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.departed [Brit dɪˈpɑːtɪd, Am dəˈpɑrdəd] CZ. im. cz. przeszł.

departed → depart

II.departed [Brit dɪˈpɑːtɪd, Am dəˈpɑrdəd] PRZYM.

1. departed (dead):

2. departed (vanished) lit.:

III.departed [Brit dɪˈpɑːtɪd, Am dəˈpɑrdəd] RZ.

Zobacz też depart

I.depart [Brit dɪˈpɑːt, Am dəˈpɑrt] CZ. cz. przech.

II.depart [Brit dɪˈpɑːt, Am dəˈpɑrt] CZ. cz. nieprzech.

1. depart form. person, train, bus:

2. depart (deviate):

I.depart [Brit dɪˈpɑːt, Am dəˈpɑrt] CZ. cz. przech.

II.depart [Brit dɪˈpɑːt, Am dəˈpɑrt] CZ. cz. nieprzech.

1. depart form. person, train, bus:

2. depart (deviate):

Tłumaczenia dla hasła departed w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

departed w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła departed w angielski»włoski słowniku

I.departed PRZYM.

1. departed (dead):

2. departed (past):

II.departed RZ. pl

I.depart [dɪ·ˈpɑ:rt] CZ. cz. nieprzech.

II.depart [dɪ·ˈpɑ:rt] CZ. cz. przech.

depart from CZ. cz. nieprzech.

departed Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "departed" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania