depune w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła depune w angielski»włoski słowniku

depute [Brit dɪˈpjuːt, Am dəˈpjut] CZ. cz. przech. form.

1. depute person:

depute

deputare (for per; to do a fare)

2. depute task:

depute

assegnare (to a)

deputy president [ˈdepjʊtɪˈprezɪdənt] RZ.

deputy president POLIT., ADM.

vicepresidente r.m. / vicepresidentessa r.ż.

deputy chairman <l.mn. deputy chairmen> [ˌdepjʊtɪˈtʃeəmən] RZ.

deputy chairman

vicepresidente r.m.

I.deputy [Brit ˈdɛpjʊti, Am ˈdɛpjədi] RZ.

1. deputy:

deputy (aide)

vice r.m. i r.ż.

deputy (aide)

aggiunto r.m. (to sb di qn)

deputy (replacement)

sostituto r.m. / sostituta r.ż.

to act as (a) deputy for sb

sostituire qn

to be appointed as a deputy for sb

essere incaricato di sostituire qn

2. deputy (politician):

deputy

deputato r.m. / deputata r.ż.

3. deputy (in US):

deputy, also deputy sheriff

vicesceriffo r.m.

II.deputy [Brit ˈdɛpjʊti, Am ˈdɛpjədi] PRZYM. before rz.

deputy chief executive, director, editor, head, manager, mayor:

deputy

vice

deputy judge [ˌdepjʊtɪˈdʒʌdʒ] RZ. PR.

deputy judge

giudice r.m. supplente

deputy chief constable [ˌdepjʊtɪˌtʃiːfˈkʌnstəbl] RZ. (in GB)

deputy chief constable

= vice capo di polizia (di una contea)

Deputy Speaker [ˌdepjʊtɪˈspiːkə(r)] RZ. (in GB)

Deputy Speaker POLIT.

vicepresidente r.m. (della Camera dei Comuni)

deputy premier [ˌdepjʊtɪˈpremɪə(r), -ˈpriːmɪər] RZ.

deputy premier → deputy prime minister

Zobacz też deputy prime minister

deputy prime minister [ˌdepjʊtɪˌpraɪmˈmɪnɪstə(r)] RZ. POLIT.

deputy prime minister

vice primo ministro r.m.

deputy leader [ˌdepjʊtɪˈliːdə(r)] RZ. (in US)

deputy leader POLIT.

vicepresidente r.m. / vicepresidentessa r.ż.

deputy prime minister [ˌdepjʊtɪˌpraɪmˈmɪnɪstə(r)] RZ. POLIT.

deputy prime minister

vice primo ministro r.m.

depune w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła depune w angielski»włoski słowniku

depute [dɪ·ˈpju:t] CZ. cz. przech.

1. depute (appoint):

depute

assegnare

2. depute (delegate):

to depute sth to sb

delegare qc a qn

deputy [ˈdep·jə·t̬i] RZ.

deputy (assistant)

vice r.m. i r.ż.

deputy (in police department)

vicesceriffo r.m.