exquisita w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła exquisita w angielski»włoski słowniku

exquisite [Brit ˈɛkskwɪzɪt, ɪkˈskwɪzɪt, Am ɛkˈskwɪzət, ˈɛkˌskwɪzət] PRZYM.

1. exquisite (lovely, perfect):

exquisite features, manners, tact

squisito

exquisite face

dalle fattezze squisite, delicate

exquisite object

raffinato, ricercato

exquisite setting, precision

mirabile

she has exquisite taste

ha un gusto squisito

of exquisite craftsmanship

di squisita fattura

2. exquisite (intense):

exquisite pain

acuto, intenso

exquisite pleasure, relief

vivo

exquisitely [Brit ˈɛkskwɪzɪtli, ɪkˈskwɪzɪtli, Am ɛkˈskwɪzətli, ˈɛkˌskwɪzətli] PRZYSŁ.

1. exquisitely (perfectly):

exquisitely dressed, made, written

in modo squisito, raffinato

exquisitely timed, judged

mirabilmente

exquisitely beautiful, polite

di una bellezza raffinata, di una gentilezza squisita

2. exquisitely (intensely):

exquisitely

estremamente

I.requisite [Brit ˈrɛkwɪzɪt, Am ˈrɛkwəzət] PRZYM.

requisite

richiesto

requisite

necessario

II.requisite [Brit ˈrɛkwɪzɪt, Am ˈrɛkwəzət] RZ.

requisite

requisito r.m. (for per)

III.requisites RZ.

requisites npl (for artist, office):

requisites

occorrente r.m.

toilet requisite

accessori da bagno

smokers' requisites

articoli per fumatori

I.visitant [Brit ˈvɪzɪt(ə)nt, Am ˈvɪzədənt] RZ. arch. or lit.

visitant (person)

visitatore r.m. / visitatrice r.ż.

visitant (supernatural visitor)

apparizione r.ż. soprannaturale

II.visitant [Brit ˈvɪzɪt(ə)nt, Am ˈvɪzədənt] PRZYM. lit.

visitant person:

visitant

che visita, che è in visita

inquisitor [Brit ɪnˈkwɪzɪtə, Am ɪnˈkwɪzədər] RZ.

inquisitor

inquisitore r.m. / inquisitrice r.ż.

perquisite [Brit ˈpəːkwɪzɪt, Am ˈpərkwəzət] RZ.

1. perquisite:

perquisite (additional remuneration)

gratifica r.ż.

perquisite (fringe benefit)

beneficio r.m. accessorio

2. perquisite (tip):

perquisite

mancia r.ż.

Inquisitor General [ɪnˌkwɪzɪtəˈdʒenrəl] RZ.

Inquisitor General HIST., REL.

grande Inquisitore r.m.

exquisita w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła exquisita w angielski»włoski słowniku

exquisite [ˈeks·kwɪ·zɪt] PRZYM.

1. exquisite (delicate):

exquisite

squisito, -a

an exquisite piece of china

un raffinato oggetto in porcellana

2. exquisite (intense):

exquisite

intenso, -a

I.requisite [ˈre·kwɪ·zɪt] PRZYM.

requisite

necessario, -a

II.requisite [ˈre·kwɪ·zɪt] RZ.

requisite

requisito r.m.

perquisite [ˈpɜ:r·kwɪ·zɪt] RZ.

perquisite

extra r.m. ndm.