founder member w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła founder member w angielski»włoski słowniku

founder member [ˌfaʊndəˈmembə(r)] RZ. Brit

founder member

membro r.m. fondatore

Tłumaczenia dla hasła founder member w włoski»angielski słowniku

membro associato, fondatore, onorario

associate, founder, honorary member

Tłumaczenia dla hasła founder member w angielski»włoski słowniku

member [Brit ˈmɛmbə, Am ˈmɛmbər] RZ.

1. member (of group, committee, jury, family, organization):

member

membro r.m.

to be a member of family, group, committee

essere (un) membro or componente di, appartenere a

to be a member of club

essere socio di

active member

socio effettivo

committee member

membro del comitato

member of staff

membro del personale

member of staff (in school)

insegnante

member of the audience (listening)

ascoltatore

member of the audience (watching)

spettatore

member of the armed forces

componente delle forze armate

member of the opposite sex

persona dell'altro sesso

“members only”

“ingresso riservato ai soci”

member of the public (in the street)

passante

member of the public (in theatre, cinema)

spettatore

members of the public were warned

la popolazione fu avvertita

an ordinary member of the public

un cittadino medio

like any other member of the public

come tutti gli altri

like any other member of the public before rz. nation, state

membro

2. member POLIT.:

member, also Member (of parliament)

membro r.m.

member, also Member (of parliament)

deputato r.m. / deputata r.ż.

member, also Member (of EU etc.)

deputato r.m. / deputata r.ż.

the Member for Oxford

il deputato di Oxford

3. member INŻ.:

member

elemento r.m.

member

pezzo r.m.

support member

elemento di supporto or di sostegno

4. member MAT. (of set):

member

elemento r.m.

5. member (limb):

member

membro r.m.

6. member (penis):

member

membro r.m.

male member

membro virile

founder¹ [Brit ˈfaʊndə, Am ˈfaʊndər] RZ.

founder

fondatore r.m. / fondatrice r.ż.

founder² [Brit ˈfaʊndə, Am ˈfaʊndər] CZ. cz. nieprzech.

1. founder (sink):

founder ship:

affondare

founder car, person:

impantanarsi (in in)

2. founder (fail):

founder marriage:

fallire

founder hopes:

svanire

founder career, plans, talks:

essere compromesso (on da)

founder member w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła founder member w angielski»włoski słowniku

member [ˈmem·bɚ] RZ.

member

membro r.m. i r.ż.

member of society, club

socio(-a) r.m. (r.ż.)

founder¹ [ˈfaʊn·dɚ] RZ.

founder of organization:

founder

fondatore(-trice) r.m. (r.ż.)

founder² [ˈfaʊn·dɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. founder (sink):

founder

affondare

2. founder przen. (fail):

founder

naufragare

to founder on sth

fallire a causa di qc