W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.armato [arˈmato] CZ. im. cz. przeszł.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła armato

armato → armare

II.armato [arˈmato] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła armato

1. armato (munito di armi):

armato persona, gruppo, conflitto, rivolta, scorta

armed di: with

rapina a mano -a

armed robbery

3. armato BUD.:

cemento armato

reinforced concrete, ferroconcrete

III.armato [arˈmato] RZ. r.m. (soldato)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła armato

armato

man-at-arms

armato

soldier

IV.armato [arˈmato]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła armato

essere armato fino ai denti

to be armed to the teeth

Zobacz też armare

I.armare [arˈmare] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła armare

II.armarsi CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła armare

1. armarsi (munirsi d'armi):

armarsi

to arm oneself di: with

2. armarsi (dotarsi) przen.:

armarsi di coraggio, pazienza

to arm oneself with, to summon up

armata [arˈmata] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła armata

1. armata (forza navale):

armata

armada

l'Invincibile Armata

the (Spanish) Armada

zwroty:

l'armata Rossa

the Red Army

Tłumaczenia dla hasła armate w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

armed forces

forze r.ż. armate

to be in the armed forces

essere nelle forze armate

BFPO

settore postale delle forze armate britanniche

the military (army) + verbo l.poj.

l'esercito, le forze armate

armed criminal, guard, raider, unit

armato (with di)

armed raid, robbery

a mano armata

armed missile

munito di testata, armato

to be armed to the teeth

essere armato fino ai denti

armed neutrality

neutralità r.ż. armata

armed escort

scorta r.ż. armata

wire glass

vetro r.m. armato

reinforced concrete

cemento r.m. armato

Tłumaczenia dla hasła armate w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

armata [ar·ˈma:·ta] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła armata

armata

army

armato (-a) PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła armato

1. armato WOJSK. (fornito di armi: esercito):

armato (-a)

armed

carro armato

tank

a mano -a

armed

2. armato przen.:

armato di qc (coraggio, pazienza, buona volontà)

armed with sth

3. armato arch (rinforzato):

armato (-a)

reinforced

cemento armato

reinforced concrete

4. armato NAUT. (nave, barca):

armato (-a)

fitted out

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cemento armato

reinforced concrete

rapina a mano armata

armed robbery

aggressione a mano armata

armed assault

Tłumaczenia dla hasła armate w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

the armed forces

le forze armate

the military

le forze armate

armed

armato, -a

heist

rapina r.m. a mano armata

tank

carro r.m. armato

carro armato

tank

armato di qc (coraggio, pazienza, buona volontà)

armed with sth

cemento armato

reinforced concrete

cemento armato

reinforced concrete

pilastro in cemento armato

pillar in reinforced concrete

-e (armate)

(armed) forces

aggressione a mano armata

armed assault

rapina a mano armata

armed robbery

le forze r.ż. pl armate

the armed forces

rapina r.m. a mano armata

heist

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il profondo antisemitismo che allignava tra le forze armate implicava che da quel lato non vi fosse da aspettarsi alcuna opposizione di fondo al radicalismo nazista. it.wikipedia.org

I test furono completati con successo e nel 1937 le forze armate fecero un primo ordinativo di esemplari, la cui costruzione iniziò nel 1938. it.wikipedia.org

Ad aggravare la situazione bande armate percorrevano le campagne commettendo ruberie di ogni genere. it.wikipedia.org

Nell'ottobre 1951 si ritirò dalle forze armate e si sposò. it.wikipedia.org

Il grado è stato istituito nel 1995 con la legge sulla professionalizzazione delle forze armate italiane. it.wikipedia.org

Nell'universo in cui è ambientato l'anime infatti, le forze armate sono state privatizzate e l'aeronautica è gestita dall'industria discografica. it.wikipedia.org

Approfittando del generale malcontento che stava dilagando, riuscirono a crearsi un grande seguito tra gli intellettuali e tra gli alti ufficiali delle forze armate. it.wikipedia.org

La sciarpa azzurra è un ornamento esteriore tipico delle uniformi degli ufficiali delle forze armate, dei corpi di polizia italiani, portata ad armacollo oppure cinta in vita in particolari circostanze. it.wikipedia.org

Le truppe bizantine armate alla leggera e gli arcieri portavano con sé un piccolo scudo, un arco e una faretra di frecce. it.wikipedia.org

Si cattura in gran numero sia con le reti che con lenze di ogni tipo, armate sia con esche naturali che artificiali. it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

armate w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła armate w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.armato [arˈmato] CZ. im. cz. przeszł.

armato → armare

II.armato [arˈmato] PRZYM.

1. armato (munito di armi):

2. armato (dotato):

3. armato BUD.:

III.armato [arˈmato] RZ. r.m. (soldato)

IV.armato [arˈmato]

Zobacz też armare

I.armare [arˈmare] CZ. cz. przech.

1. armare (munire di armi):

2. armare (predisporre allo sparo):

3. armare BUD.:

4. armare NAUT. (dotare di equipaggiamento):

5. armare HIST.:

II.armarsi CZ. cz. zwr.

1. armarsi (munirsi d'armi):

2. armarsi (dotarsi) przen.:

armata [arˈmata] RZ. r.ż.

1. armata (forza navale):

2. armata (esercito):

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła armate w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

armate w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła armate w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

armata [ar·ˈma:·ta] RZ. r.ż.

armato (-a) PRZYM.

1. armato WOJSK. (fornito di armi: esercito):

2. armato przen.:

3. armato arch (rinforzato):

4. armato NAUT. (nave, barca):

Tłumaczenia dla hasła armate w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

armate Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

armate w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła armate w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.armato [arˈmato] CZ. im. cz. przeszł.

armato → armare

II.armato [arˈmato] PRZYM.

1. armato (munito di armi):

2. armato (dotato):

3. armato BUD.:

III.armato [arˈmato] RZ. r.m. (soldato)

IV.armato [arˈmato]

Zobacz też armare

I.armare [arˈmare] CZ. cz. przech.

1. armare (munire di armi):

2. armare (predisporre allo sparo):

3. armare BUD.:

4. armare NAUT. (dotare di equipaggiamento):

5. armare HIST.:

II.armarsi CZ. cz. zwr.

1. armarsi (munirsi d'armi):

2. armarsi (dotarsi) przen.:

armata [arˈmata] RZ. r.ż.

1. armata (forza navale):

2. armata (esercito):

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła armate w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

armate w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła armate w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

armata [ar·ˈma:·ta] RZ. r.ż.

armato (-a) PRZYM.

1. armato WOJSK. (fornito di armi: esercito):

2. armato przen.:

3. armato arch (rinforzato):

4. armato NAUT. (nave, barca):

Tłumaczenia dla hasła armate w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

armate Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania