golden calf w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła golden calf w angielski»włoski słowniku

golden calf [Am ˈɡoʊldən kæf] RZ. BIBL.

golden calf przen.

vitello r.m. d'oro

Tłumaczenia dla hasła golden calf w włoski»angielski słowniku

vitello d'oro BIBL.

golden calf also przen.

Tłumaczenia dla hasła golden calf w angielski»włoski słowniku

calf¹ <l.mn. calves> [Brit kɑːf, Am kæf] RZ.

1. calf:

calf

vitello r.m.

to be in calf cow:

essere gravida

calves' liver GASTR.

fegato di vitello

2. calf:

calf (the young of buffalo, elephant, giraffe etc.)

piccolo r.m.

calf (deer)

cerbiatto r.m.

calf (whale)

balenotto r.m.

calf (whale)

balenottero r.m.

3. calf (leather):

calf

vitello r.m.

calf

pelle r.ż. di vitello

to kill the fatted calf

ammazzare il vitello grasso

calf² <l.mn. calves> [Brit kɑːf, Am kæf] RZ. ANAT.

calf

polpaccio r.m.

golden [Brit ˈɡəʊld(ə)n, Am ˈɡoʊldən] PRZYM.

1. golden (made of gold):

golden

d'oro

2. golden (gold coloured):

golden

dorato, colore oro

golden hair

capelli dorati or d'oro

golden beaches

spiagge dorate or d'oro

golden sunset

tramonto dorato

3. golden przen.:

golden dream, voice

d'oro

golden summer

idilliaco, d'oro

a golden opportunity

un'occasione d'oro

the golden days of Hollywood

il periodo d'oro di Hollywood

the golden world of advertising iron.

il meraviglioso mondo della pubblicità

silence is golden

il silenzio è d'oro

golden calf w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła golden calf w angielski»włoski słowniku

calf¹ <calves> [kæf] RZ.

1. calf (young cow or bull):

calf

vitello r.m.

to be in calf

essere gravida

2. calf (leather):

calf

pelle r.ż. di vitello

zwroty:

to kill the fatted calf

ammazzare il vitello grasso

calf² <calves> [kæf] RZ. (lower leg)

calf

polpaccio r.m.

golden [ˈgoʊl·dən] PRZYM.

1. golden:

golden

d'oro

golden anniversary

nozze r.ż. pl d'oro

2. golden (color):

golden

dorato, -a

3. golden (very good):

golden

d'oro

golden oldies MUZ.

canzoni r.ż. pl d'altri tempi