hospital porter w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła hospital porter w angielski»włoski słowniku

hospital porter [ˈhɒspɪtlˌpɔːtə(r)] RZ. Brit

hospital porter

portantino r.m.

Tłumaczenia dla hasła hospital porter w włoski»angielski słowniku

portantino

(hospital) porter

Tłumaczenia dla hasła hospital porter w angielski»włoski słowniku

porter¹ [Brit ˈpɔːtə, Am ˈpɔrdər] RZ.

1. porter (person who carries luggage):

porter (in station, airport, hotel)

facchino r.m. / facchina r.ż.

porter (in hospital)

portantino r.m. / portantina r.ż.

porter (in market)

scaricatore r.m. / scaricatrice r.ż.

porter (on expedition)

portatore r.m. / portatrice r.ż.

2. porter Am KOL. (steward):

porter

cuccettista r.m. i r.ż.

3. porter (beer):

porter

birra r.ż. scura

porter² [Brit ˈpɔːtə, Am ˈpɔrdər] RZ. Brit (at entrance)

porter (of hotel)

portiere r.m. / portiera r.ż.

porter (of apartment block)

portinaio r.m. / portinaia r.ż.

porter (of school, college)

custode r.m. i r.ż.

hospital [Brit ˈhɒspɪt(ə)l, Am ˈhɑˌspɪdl] RZ.

hospital

ospedale r.m.

to, from hospital Brit, or the hospital Am

all'ospedale, dall'ospedale

to be taken to or admitted to hospital with…

essere ricoverato in ospedale per…

I've never been in hospital

non sono mai stato (ricoverato) in ospedale

he died in hospital

è morto all'ospedale

he died in hospital before rz. facilities

ospedaliero

he died in hospital staff, treatment, ward

ospedaliero, di ospedale

he died in hospital administration, food, waiting list

degli ospedali

hospital porter w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hospital porter w angielski»włoski słowniku

porter [ˈpɔ:r·t̬ɚ] RZ.

1. porter (person who carries luggage):

porter

portabagagli r.m. ndm.

porter on expedition

portatore r.m.

2. porter (attendant on a train):

porter

conduttore di vagone letto r.m.

hospital [ˈhɑ:s·pɪ·t̬əl] RZ.

hospital

ospedale r.m.