isteț w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła isteț w angielski»włoski słowniku

inter <forma in -ing interring, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. interred> [Brit ɪnˈtəː, Am ɪnˈtər] CZ. cz. przech. form.

inter

interrare, seppellire, sotterrare

inter-industry [ˌɪntərˈɪndəstrɪ] PRZYM.

inter-industry

interindustriale

inter alia [Brit ˌɪntər ˈeɪlɪə, ˈalɪə, Am ˌɪntər ˈeɪliə, ˌɪntər ˈɑliə] PRZYSŁ.

inter alia

fra l'altro

inter-firm [ˈɪntəfɜːm] PRZYM.

inter-firm

interaziendale

istle

istle → ixtle

Zobacz też ixtle

ixtle [Brit ˈɪkstli, Am ˈɪkstli], istle [ˈɪstlɪ] RZ.

ixtle

istle r.m.

ixtle

ixtle r.m.

I.blister [Brit ˈblɪstə, Am ˈblɪstər] RZ.

blister (on skin)

vescica r.ż.

blister (on paint)

bolla r.ż.

blister (in glass)

bolla r.ż.

blister (on metal)

soffiatura r.ż.

II.blister [Brit ˈblɪstə, Am ˈblɪstər] CZ. cz. przech.

blister skin

produrre vesciche su

blister paint

fare gonfiare

III.blister [Brit ˈblɪstə, Am ˈblɪstər] CZ. cz. nieprzech.

blister skin, person:

coprirsi di vesciche

blister paint:

gonfiarsi

my feet blister easily

mi vengono facilmente le vesciche ai piedi

I.glisten [Brit ˈɡlɪs(ə)n, Am ˈɡlɪs(ə)n] RZ.

glisten

luccichio r.m.

glisten

scintillio r.m.

II.glisten [Brit ˈɡlɪs(ə)n, Am ˈɡlɪs(ə)n] CZ. cz. nieprzech.

glisten eyes, surface:

luccicare, scintillare

glisten hair, fur:

splendere

glisten tears, water:

luccicare

glisten silk:

sfavillare

I.moisten [Brit ˈmɔɪs(ə)n, Am ˈmɔɪs(ə)n] CZ. cz. przech.

1. moisten stamp, cloth:

moisten

inumidire

to moisten an envelope

inumidire il lato gommato di una busta

to moisten one's fingers, lips

inumidirsi le dita, le labbra

2. moisten GASTR.:

moisten

bagnare leggermente

II.moisten [Brit ˈmɔɪs(ə)n, Am ˈmɔɪs(ə)n] CZ. cz. nieprzech.

moisten eyes:

moisten

inumidirsi

I.blister pack [Brit, Am ˈblɪstər pæk] RZ.

blister pack

blister r.m.

II.blister pack [Brit, Am ˈblɪstər pæk] CZ. cz. przech.

blister pack

confezionare in blister

I.twisted [Brit ˈtwɪstɪd, Am ˈtwɪstəd] CZ. im. cz. przeszł.

twisted → twist II, III

II.twisted [Brit ˈtwɪstɪd, Am ˈtwɪstəd] PRZYM.

1. twisted:

twisted wire, metal, rod

torto, ritorto

twisted rope, cord

ritorto, attorcigliato

twisted ankle, wrist

che ha subito una storta

2. twisted pej.:

twisted logic, argument

contorto, macchinoso

twisted outlook, viewpoint

bizzarro, contorto

to have a twisted mind

avere una mente perversa

a twisted sense of humour

un senso dell'umorismo bizzarro or particolare

a bitter and twisted person

una persona inacidita

isteț w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła isteț w angielski»włoski słowniku

I.blister [ˈblɪs·tɚ] RZ.

1. blister ANAT.:

blister

vescica r.ż.

2. blister (bubble):

blister

bolla r.ż.

II.blister [ˈblɪs·tɚ] CZ. cz. przech.

blister

far venire le vesciche a

III.blister [ˈblɪs·tɚ] CZ. cz. nieprzech.

blister

riempirsi di vesciche

I.moisten [ˈmɔɪ·sn] CZ. cz. przech.

moisten

inumidire

II.moisten [ˈmɔɪ·sn] CZ. cz. nieprzech.

moisten

inumidirsi

I.listen [ˈlɪ·sən] RZ. pot.

to have a listen (to sth) pot.

ascoltare (qc)

II.listen [ˈlɪ·sən] CZ. cz. nieprzech.

1. listen (hear):

listen

ascoltare

to listen to sth/sb

ascoltare qc/qu

to listen to reason

intendere ragioni

2. listen (pay attention):

listen

stare in ascolto

listen for the phone

stai attento se suona il telefono

ham-fisted PRZYM., ham-handed PRZYM.

ham-fisted

goffo, -a

glisten [ˈglɪ·sn] CZ. cz. nieprzech.

glisten

scintillare

sister-in-law <sisters-in-law> [ˈsɪs·tɚ·ɪn·lɑ:] RZ.

sister-in-law

cognata r.ż.

half sister RZ.

half sister

sorellastra r.ż.

listen in CZ. cz. nieprzech.

listen in

origliare

to listen in on sth

origliare qc

Mister [ˈmɪ·stɚ] RZ.

Mister

signore r.m.

cistern [ˈsɪs·tɚn] RZ.

cistern

cisterna r.ż.