kalte w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła kalte w angielski»włoski słowniku

kale [Brit keɪl, Am keɪl] RZ.

1. kale ROLN.:

kale, also curly kale

cavolo r.m. verde

2. kale Am (money):

kale pot.

grana r.ż.

Scotch kale [ˌskɒtʃˈkeɪl] RZ.

Scotch kale

zuppa r.ż. di cavoli

curly kale [Am ˈkərli keɪl] RZ.

curly kale

= varietà di cavolo a foglia riccia

volte-face [Brit vɒltˈfas, vɒltˈfɑːs, Am ˌvɑltˈfɑs, ˌvoʊltəˈfɑs] RZ.

volte-face

voltafaccia r.m.

to perform a volte-face

fare un voltafaccia

kali [Brit ˈkeɪlʌɪ, ˈkali] RZ.

kali

cali r.ż.

kali

riscolo r.m.

I.Maltese [Brit mɔːlˈtiːz, mɒlˈtiːz, Am mɔlˈtiz] PRZYM.

Maltese

maltese

II.Maltese <l.mn. Maltese> [Brit mɔːlˈtiːz, mɒlˈtiːz, Am mɔlˈtiz] RZ.

1. Maltese (person):

Maltese

maltese r.m. i r.ż.

2. Maltese (language):

Maltese

maltese r.m.

also falter out">

I.also falter out CZ. cz. przech.

also falter out word, phrase:

also falter out

balbettare, borbottare

II.falter [Brit ˈfɔːltə, ˈfɒltə, Am ˈfɔltər] CZ. cz. nieprzech.

1. falter:

falter demand:

diminuire

falter economy:

perdere i colpi

2. falter person, team, courage:

falter

vacillare

3. falter (when speaking):

falter person:

balbettare

falter voice:

vacillare, tremare

to speak without faltering

parlare con sicurezza

4. falter (when walking):

falter person:

inciampare

falter footstep:

essere malfermo

to walk without faltering

camminare con passo sicuro

I.halter [Brit ˈhɔːltə, Am ˈhɔltər] RZ.

1. halter (for horse):

halter

cavezza r.ż.

2. halter (for hanging):

halter

capestro r.m.

3. halter MODA:

halter, also halterneck

= abito con collo all'americana che lascia la schiena scoperta

II.halter [Brit ˈhɔːltə, Am ˈhɔltər] CZ. cz. przech.

1. halter horse:

halter

mettere la cavezza a

2. halter (hang):

halter arch.

impiccare

I.halter-neck [Brit ˈhɔːltənɛk] RZ.

halter-neck

= abito con collo all'americana che lascia la schiena scoperta

II.halter-neck [Brit ˈhɔːltənɛk] PRZYM.

halter-neck dress, swimsuit:

halter-neck

che lascia la schiena scoperta

I.alter [Brit ˈɔːltə, ˈɒltə, Am ˈɔltər] CZ. cz. przech.

1. alter (change):

alter opinion, lifestyle, person, timetable

cambiare

alter rule, judgment, building

modificare

alter document, value, climate

alterare

alter amount, speed

variare

that does not alter the fact that …

questo non cambia il fatto che …

to alter the appearance of sth

modificare l'aspetto di qc

2. alter MODA dress, shirt etc.:

alter

ritoccare

alter (radically)

fare delle modifiche a

alter (radically)

modificare

to have sth altered

fare, farsi modificare qc

3. alter Am (castrate, spay):

alter euf.

fare operare, sterilizzare

II.alter [Brit ˈɔːltə, ˈɒltə, Am ˈɔltər] CZ. cz. nieprzech.

alter

cambiare

kalte w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła kalte w angielski»włoski słowniku

kale [keɪl] RZ. RZ.

kale

cavolo r.m. riccio

volte-face [ˌvɑ:lt·ˈfɑ:s] RZ.

volte-face

voltafaccia r.m. ndm.

I.alter [ˈɔ:l·tɚ] CZ. cz. przech.

1. alter (change):

alter text, plan

modificare

alter option

cambiare

alter paint

ritoccare

2. alter MODA:

alter dress, suit

apportare modifiche a

3. alter (castrate):

alter dog, cat

sterilizzare

II.alter [ˈɔ:l·tɚ] CZ. cz. nieprzech.

alter

cambiare

I.Maltese [ˌmɔ:l·ˈti:z] PRZYM.

Maltese

maltese

Maltese cross

croce r.ż. di Malta

II.Maltese [ˌmɔ:l·ˈti:z] RZ.

Maltese

maltese r.m. i r.ż.

halter-top RZ.

halter-top

top r.m. con scollo all'americana ndm.

halter [ˈhɔ:l·tɚ] RZ.

1. halter (on animal):

halter

cavezza r.ż.

2. halter (for criminal):

halter

capestro r.m.

3. halter (top):

halter

top r.m. con scollo all'americana ndm.

exalted [ɪg·ˈzɔ:l·tɪd] PRZYM.

1. exalted (elevated):

exalted

elevato, -a

exalted rank

alto rango

2. exalted (jubilant):

exalted

esaltato, -a

falter [ˈfɔ:l·tɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. falter (move uncertainly):

falter

barcollare

2. falter (lose strength):

falter conversation

languire

falter courage, negotiations

vacillare

alter ego [ˈɑ:l·tɚ ˌi:·goʊ] RZ.

1. alter ego (second identity):

alter ego

alter ego r.m. i r.ż. ndm.

2. alter ego (close friend):

alter ego

amico(-a) intimo r.m. (r.ż.)

I.halt [hɔ:lt] RZ.

1. halt (standstill, stop):

halt

fermata r.ż.

to bring sth/sb to a halt

fermare qc/qu

to call a halt to sth

porre fine a qc

to come [or grind] to a halt

fermarsi

2. halt (interruption):

halt

interruzione r.ż.

II.halt [hɔ:lt] CZ. cz. przech.

halt

fermare

III.halt [hɔ:lt] CZ. cz. nieprzech.

halt

fermarsi

IV.halt [hɔ:lt] WK

halt!

alt!