konur w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła konur w angielski»włoski słowniku

I.knout [Brit naʊt, Am naʊt] RZ.

knout

knut r.m.

knout

staffile r.m. cosacco

II.knout [Brit naʊt, Am naʊt] CZ. cz. przech.

knout

staffilare

I.Hong Kong [Brit hɒŋ ˈkɒŋ, Am ˌhɔŋ ˈkɔŋ] RZ.

Hong Kong

Hong Kong r.ż.

II.Hong Kong [Brit hɒŋ ˈkɒŋ, Am ˌhɔŋ ˈkɔŋ] PRZYM.

Hong Kong people, cuisine:

Hong Kong

di Hong Kong

the Hong Kong Chinese

i cinesi di Hong Kong

I.nurse [Brit nəːs, Am nərs] RZ.

1. nurse MED.:

nurse

infermiere r.m. / infermiera r.ż.

male nurse

infermiere

school nurse

=infermiera in servizio nella scuola

2. nurse → nursemaid

II.nurse [Brit nəːs, Am nərs] CZ. cz. przech.

1. nurse MED.:

nurse person

curare, assistere

nurse cold

curare

to nurse sb through an illness

prendersi cura di qn durante una malattia

to nurse sb back to health

assistere qn fino alla sua guarigione

to nurse one's pride

curare il proprio orgoglio ferito

2. nurse (clasp):

nurse object

stringere

to nurse a baby in one's arms

cullare un bambino tra le braccia

to nurse one's drink

sorseggiare or centellinare una bevanda

3. nurse (suckle):

nurse baby

allattare

4. nurse (nurture):

nurse project, young company, constituency

coltivare

the economy needs nursing

l'economia ha bisogno di essere coltivata

5. nurse (foster):

nurse grievance, hatred, hope

nutrire

nurse dream

coltivare

III.nurse [Brit nəːs, Am nərs] CZ. cz. nieprzech.

1. nurse (be a nurse):

nurse

fare l'infermiere, l'infermiera

2. nurse (feed):

nurse baby:

poppare

Zobacz też nursemaid

nursemaid [Brit ˈnəːsmeɪd, Am ˈnərsˌmeɪd] RZ.

nursemaid

bambinaia r.ż.

I.knurl [Brit nəːl, Am nərl] RZ.

knurl (in wood)

nodo r.m.

knurl (in metal)

godronatura r.ż.

knurl (in metal)

zigrinatura r.ż.

II.knurl [Brit nəːl, Am nərl] CZ. cz. przech. TECHNOL.

knurl

godronare

knurl

zigrinare

I.inure [Brit ɪˈnjʊə, ɪˈnjɔː, Am əˈn(j)ʊr] CZ. cz. przech.

inure

abituare, assuefare (to a)

II.to inure oneself CZ. cz. zwr.

to inure oneself to sth

abituarsi, assuefarsi a qc

I.wet nurse [Brit, Am ˈwɛt nərs] RZ.

wet nurse

balia r.ż.

wet nurse

nutrice r.ż.

II.wet-nurse CZ. cz. przech.

1. wet-nurse baby:

wet-nurse

fare da balia a

2. wet-nurse przen.:

wet-nurse person

fare da balia a

wet-nurse project

badare a

bonus [Brit ˈbəʊnəs, Am ˈboʊnəs] RZ.

1. bonus (payment):

bonus HAND., GOSP.

bonus r.m.

bonus HAND., GOSP.

premio r.m.

bonus HAND., GOSP.

gratifica r.ż.

bonus HAND., GOSP.

indennità r.ż.

Christmas bonus

gratifica natalizia

productivity bonus

premio (di) produzione

cash bonus Brit (in insurance)

premio or indennità in denaro

2. bonus (advantage):

bonus

vantaggio r.m. (of being di essere)

seniority bonus [ˌsiːnɪɒrətɪˈbəʊnəs, -ɔːr-] RZ.

seniority bonus

premio r.m. d'anzianità

registered nurse [Brit, Am ˈˌrɛdʒəstərd ˈnərs] RZ. Am

registered nurse

infermiere r.m. professionale / infermiera r.ż. professionale

nursery nurse [Brit] RZ. (nurse)

nursery nurse

puericultore r.m. / puericultrice r.ż.

konur w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła konur w angielski»włoski słowniku

I.nurse [nɜ:rs] RZ.

1. nurse MED.:

nurse

infermiere(-a) r.m. (r.ż.)

2. nurse:

nurse (nanny)

bambinaia r.ż.

nurse (wet nurse)

balia r.ż.

II.nurse [nɜ:rs] CZ. cz. przech.

1. nurse (care for):

nurse

curare

2. nurse (nurture):

nurse

coltivare

3. nurse (harbor):

nurse

nutrire

4. nurse (drink):

nurse

sorseggiare

5. nurse (hold a child):

nurse

cullare

6. nurse (breastfeed):

nurse

allattare

III.nurse [nɜ:rs] CZ. cz. nieprzech.

nurse

poppare

I.bonus [ˈboʊ·nəs] RZ.

1. bonus (money):

bonus

gratifica r.ż.

Christmas bonus

tredicesima r.ż.

productivity bonus

premio r.m. di produttività

2. bonus (advantage):

bonus

vantaggio r.m.

II.bonus [ˈboʊ·nəs] PRZYM. (additional)

bonus

gratuito, -a

I.wet nurse RZ. HIST.

wet nurse

balia r.ż.

II.wet nurse CZ. cz. przech.

wet nurse

fare da balia a

onus [ˈoʊ·nəs] RZ.

onus

onere r.m.

night-nurse RZ.

night-nurse

infermiere(-a) di notte r.m. (r.ż.)

donut [ˈdoʊ·nʌt] RZ.

donut

bombolone r.m.

Yukon Territory [ˈju:·kɑ:n ˈte·rə·tɔ:·ri] RZ.

Yukon Territory

(Territorio r.m. dello) Yukon

Yukon Territory

m

inure [ɪ·ˈnjʊr] CZ. cz. przech. form. (become familiar with)

inure

assuefarsi

to inure sb to sth

abituare qu a qc

to inure oneself against sth

diventare immune a qc

school nurse RZ.

school nurse

infermiera r.ż. della scuola

licensed practical nurse RZ.

licensed practical nurse

infermiere non qualificato per dispensare farmaci