metorð w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła metorð w angielski»włoski słowniku

memory [Brit ˈmɛm(ə)ri, Am ˈmɛm(ə)ri] RZ.

1. memory (faculty):

memory

memoria r.ż.

to have a good memory

avere una buona memoria

to have a bad memory

non avere memoria or avere una pessima memoria

to lose one's memory

perdere la memoria

to have an excellent memory

avere un'ottima memoria

to have a good memory for names

avere una buona memoria per i nomi

from memory

a memoria

long term, short term, visual memory MED.

memoria a lungo termine, a breve termine, visiva

to remain in the memory

rimanere impresso nella memoria

to have a good memory for faces

essere fisionomista

if my memory serves me right

se la memoria non mi inganna

to have a long memory

avere una memoria da elefante

2. memory spesso l.mn. (recollection):

memory

memoria r.ż.

memory

ricordo r.m.

3. memory (period of time):

in living or recent memory

a memoria d'uomo

4. memory (posthumous fame):

memory

memoria r.ż.

memory

ricordo r.m.

memory

rimembranza r.ż.

their memory lives on

il loro ricordo è ancora vivo

to keep sb's memory alive or green

mantenere vivo il ricordo di qn

5. memory (commemoration):

in (loving) memory of

in memoria di

6. memory INF.:

memory

memoria r.ż.

to take a trip down memory lane

abbandonarsi all'onda dei ricordi

memory foam [ˈmemərɪ ˌfəʊm] RZ.

memory foam

schiuma r.ż. di memoria

memory span [ˈmemərɪspæn] RZ. PSYCH.

memory span

arco r.m. mnemonico

main memory [ˈmeɪnˌmemərɪ] RZ.

main memory

memoria r.ż. centrale

memory loss [ˈmemərɪlɒs, -lɔːs] RZ.

memory loss

perdita r.ż. della memoria

memory loss

amnesia r.ż.

unretentive memory [ˌʌnrɪˈtentɪvˈmemərɪ] RZ.

unretentive memory

memoria labile

cache memory [ˌkæʃˈmemərɪ] RZ. INF.

cache memory

memoria r.ż. cache

cache memory

cache r.ż.

memory card [ˈmemərɪkɑːd] RZ.

memory card

scheda r.ż. di memoria

memory chip [ˈmemərɪtʃɪp] RZ.

memory chip

memoria r.ż. a semiconduttori

bubble memory [Am ˈbəbəl ˌmɛm(ə)ri] RZ.

bubble memory

memoria r.ż. a bolle

metorð w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła metorð w angielski»włoski słowniku

memory <-ies> [ˈme·mə·ri] RZ.

1. memory (ability to remember):

memory

memoria r.ż.

to recite sth from memory

recitare qc a memoria

if my memory serves me correctly

se la memoria non mi inganna

2. memory (remembered event):

memory

ricordo r.m.

to bring back memories

riportare alla mente ricordi

3. memory INF.:

memory

memoria r.ż.

internal/external/core memory

memoria interna/esterna/a nuclei magnetici

cache memory

memoria cache

read only memory

memoria a sola lettura

random access memory

memoria ad accesso casuale

memory lane RZ.

to take a walk down memory lane

ripercorrere il viale dei ricordi

read only memory RZ. INF.

read only memory

memoria r.ż. ROM

I.retort [rɪ·ˈtɔ:rt] CZ. cz. przech.

retort

replicare

II.retort [rɪ·ˈtɔ:rt] CZ. cz. nieprzech.

retort

replicare

III.retort [rɪ·ˈtɔ:rt] RZ.

1. retort (reply):

retort

replica r.ż.

2. retort CHEM.:

retort

storta r.ż.