scheda w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła scheda w włoski»angielski słowniku

scheda [ˈskɛda] RZ. r.ż.

1. scheda (di schedario):

scheda

index card

2. scheda (elettorale):

scheda

ballot (paper)

scheda

voting paper

3. scheda (modulo):

scheda

form

4. scheda (breve testo descrittivo):

scheda

file

scheda

dossier

5. scheda (in biblioteca):

scheda (per consultazione, prestito)

call slip

6. scheda INF.:

scheda

board

scheda

card

zwroty:

scheda audio INF.

sound card

scheda bianca

blank vote

scheda di espansione INF.

expansion board or card

scheda grafica INF.

graphics adapter or card

scheda di interfaccia INF.

interface board

scheda di lettura

notes

scheda madre INF.

motherboard

scheda madre INF.

mainboard

scheda magnetica

card key

scheda di memoria INF.

memory card

scheda nulla

spoiled ballot paper

scheda pratica

card with practical hints

scheda perforata

punch card

scheda di rete INF.

network adapter or card

scheda segnaletica

police record

scheda tecnica

specifications

scheda telefonica

phonecard

scheda di valutazione SZK.

progress report

scheda video INF.

video card

schedare [skeˈdare] CZ. cz. przech.

schedare libro

to card-index

schedare documenti, lettere

to file

schedare persona

to keep a file on

schedare delinquente

to blacklist

Tłumaczenia dla hasła scheda w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

index card

scheda r.ż.

call slip (to consult)

scheda r.ż. (di consultazione)

call slip (to borrow)

scheda r.ż.

motherboard

scheda r.ż. madre

daughterboard

scheda r.ż. aggiuntiva

video card

scheda r.ż. video

mainboard

scheda r.ż. madre

card key

scheda r.ż. magnetica

swipe card

scheda r.ż. magnetica

scheda w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła scheda w włoski»angielski słowniku

scheda [ˈskɛ:·da] RZ. r.ż. ADM.

scheda

card

scheda elettorale

ballot paper

scheda grafica INF.

graphics card

scheda madre INF.

motherboard

scheda magnetica

swipe card

scheda perforata

punch card

schedare [ske·ˈda:·re] CZ. cz. przech.

1. schedare (registrare):

schedare

to catalog

2. schedare ADM.:

schedare

to put on record

Tłumaczenia dla hasła scheda w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

index card

scheda r.ż.

ballot paper

scheda r.ż. (elettorale)

sound card

scheda r.ż. audio

calling card

scheda r.ż. telefonica

graphics card

scheda r.ż. grafica

punch card

scheda r.ż. perforata

scorecard

scheda r.ż. segnapunti

report card

scheda r.ż. di valutazione

scheda Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

scheda elettorale

ballot paper

scheda grafica INF.

graphics card

scheda madre INF.

motherboard

scheda magnetica

swipe card

scheda perforata

punch card

telefono a scheda magnetica

card-operated phone

scheda -a

phone card

scheda r.ż. di valutazione

report card

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È stato uno dei primi simulatori di volo a sfruttare le schede video con accelerazione 3d come la Voodoo 3dfx.

it.wikipedia.org

In questo modo ogni scheda ha un suo dominio di collisione.

it.wikipedia.org

Cambiando a seconda del disturbo riscontrato, attenersi alle istruzioni contenute nella scheda.

it.wikipedia.org

Mancano quindi da recuperare altre cinque schede in mano ad altrettante persone sconosciute.

it.wikipedia.org

Nonostante, nella sua scheda militare non si legge di alcuna attività in navi da corsa.

it.wikipedia.org

La macchina sarebbe stata in grado di perforare delle schede per memorizzare dei dati da utilizzare successivamente.

it.wikipedia.org

L'unione di più schede elettroniche formava un modulo funzionale del sistema.

it.wikipedia.org

Nel 1985 fu introdotta una nuova scheda madre.

it.wikipedia.org

In particolare, una scheda era divisa in 288 zone che rappresentavano i dati anagrafici.

it.wikipedia.org

Al febbraio 2015, comprende schede descrittive per più di 21.000 film e di 15.000 attrici.

it.wikipedia.org