W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła index w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.index <l.mn. indexes, indices> [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] RZ.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

1. index DRUK.:

index

indice r.m.

thumb index

indice a tacche a semicerchio or a unghiatura

3. index MAT.:

index (of power)

esponente r.m.

index (of radical)

indice r.m.

5. index FIZ.:

index of refraction, refractive index

indice di rifrazione

6. index (indication):

index

indice r.m.

index

indicazione r.ż. (of di)

7. index (list):

index

lista r.ż.

index

repertorio r.m.

8. index INF.:

index

indice r.m.

index before rz. file

alfabetico

index word INF.

modificatore

9. index MOT. (registration number):

index

numero r.m. d'immatricolazione

II.index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

2. index (catalogue):

index article, book, data, information, subject

catalogare, classificare (under in)

3. index GOSP.:

to index sth to sth

indicizzare qc a qc

4. index INF.:

index

indicizzare

III.index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

index

creare un indice

I.index-linked [Brit ˌɪndɛksˈlɪnkt, Am ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t] CZ. im. cz. przeszł.

- Pokaż synonimy dla index-linked
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index-linked

index-linked → index-link

II.index-linked [Brit ˌɪndɛksˈlɪnkt, Am ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t] PRZYM. GOSP.

- Pokaż synonimy dla index-linked
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index-linked

index-linked

indicizzato

Zobacz też index-link

index-link [ˈɪndeksˌlɪŋk] CZ. cz. przech. GOSP.

- Pokaż synonimy dla index-link
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index-link

index-link

indicizzare

index register RZ. INF.

- Pokaż synonimy dla index register
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index register

index register

registro r.m. indice

cranial index [Am ˈkreɪniəl ˈɪnˌdɛks] RZ.

- Pokaż synonimy dla cranial index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cranial index

cranial index

indice r.m. cranico

refractive index RZ. FIZ.

- Pokaż synonimy dla refractive index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła refractive index

refractive index

indice r.m. di rifrazione

price index [ˈpraɪsˌɪndeks] RZ.

- Pokaż synonimy dla price index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła price index

price index

indice r.m. dei prezzi

subject index [ˈsʌbdʒɪktˌɪndeks] RZ.

- Pokaż synonimy dla subject index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła subject index

subject index (in book)

indice r.m. analitico

subject index (in library)

indice r.m. per soggetti

index card [ˈɪndekˌskɑːd] RZ.

- Pokaż synonimy dla index card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index card

index card

scheda r.ż.

index figure [ˈɪndeksˌfɪɡə(r), Am-ˈfɪɡjə(r)] RZ. GOSP.

- Pokaż synonimy dla index figure
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index figure

index figure

numero r.m. indice

index-link [ˈɪndeksˌlɪŋk] CZ. cz. przech. GOSP.

- Pokaż synonimy dla index-link
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index-link

index-link

indicizzare

Tłumaczenia dla hasła index w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.index [ˈɪn·deks] RZ.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

1. index <-es>:

index (in book)

indice r.m.

index (in library)

catalogo r.m.

2. index <-ices> <[or -es]> GOSP.:

index

indice r.m.

the Dow Jones Index

l'indice Dow Jones

consumer price index

indice dei prezzi al consumo

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index

indicazione r.ż.

4. index <-ices> MAT.:

index

esponente r.m.

II.index [ˈɪn·deks] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

1. index (provide with a list):

index

fornire d'indice

2. index (enter in a list):

index word

inserire in un indice

index book

catalogare

3. index GOSP.:

index

indicizzare

to index wages to inflation

adeguare i salari all'inflazione

thumb index RZ.

- Pokaż synonimy dla thumb index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thumb index

thumb index

indice r.m. a rubrica

card index <-es> [ˈkɑ:rd·ˌɪn·deks] RZ.

- Pokaż synonimy dla card index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card index

card index

schedario r.m.

index card RZ.

- Pokaż synonimy dla index card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index card

index card

scheda r.ż.

price index RZ.

- Pokaż synonimy dla price index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła price index

price index

indice r.m. dei prezzi

index finger RZ.

- Pokaż synonimy dla index finger
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index finger

index finger

dito r.m. indice

retail price index RZ. GOSP.

- Pokaż synonimy dla retail price index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła retail price index

retail price index

indice r.m. dei prezzi al consumo

Nikkei [ˈni:·keɪ] RZ., Nikkei Index RZ. FIN.

- Pokaż synonimy dla Nikkei
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Nikkei

Nikkei

indice r.m. Nikkei

Tłumaczenia dla hasła index w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

the Dow Jones Index

l'indice Dow Jones

consumer price index

indice dei prezzi al consumo

to index wages to inflation

adeguare i salari all'inflazione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Because of that, the book was indexed for a short time after the war. en.wikipedia.org

Severe thumb hypoplasia is best treated by pollicization of the index finger. en.wikipedia.org

Some indexers also employ language-specific stemming on the words being indexed. en.wikipedia.org

Index intersection is an important query mechanism in which multiple indexes are used together to more efficiently process a complex restriction. en.wikipedia.org

The needle was held between the index and middle finger and thrown like a modern javelin, to the opponent's eyes. en.wikipedia.org

These times are averaged together, which is then the 100 speed index for that distance at that track. en.wikipedia.org

There are a number of options in defining a sparse index. en.wikipedia.org

Previously, the structure of the work provided an index in each volume. en.wikipedia.org

Primary indexes are different from secondary indexes in that the index entry is the record itself, and not a logical pointer to the record. en.wikipedia.org

There are 6 subgroups of index 2, order 48 that are expressed in alternated polychora below. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	index
you	index
he/she/it	indexes
we	index
you	index
they	index

index w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła index w angielski»włoski słowniku

I.index <l.mn. indexes, indices> [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] RZ.

1. index DRUK.:

2. index (card catalogue):

3. index MAT.:

4. index GOSP.:

5. index FIZ.:

6. index (indication):

7. index (list):

8. index INF.:

9. index MOT. (registration number):

II.index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] CZ. cz. przech.

1. index DRUK.:

2. index (catalogue):

3. index GOSP.:

4. index INF.:

III.index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] CZ. cz. nieprzech.

I.index-linked [Brit ˌɪndɛksˈlɪnkt, Am ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t] CZ. im. cz. przeszł.

index-linked → index-link

II.index-linked [Brit ˌɪndɛksˈlɪnkt, Am ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t] PRZYM. GOSP.

Zobacz też index-link

index-link [ˈɪndeksˌlɪŋk] CZ. cz. przech. GOSP.

index register RZ. INF.

cranial index [Am ˈkreɪniəl ˈɪnˌdɛks] RZ.

refractive index RZ. FIZ.

price index [ˈpraɪsˌɪndeks] RZ.

subject index [ˈsʌbdʒɪktˌɪndeks] RZ.

index card [ˈɪndekˌskɑːd] RZ.

index figure [ˈɪndeksˌfɪɡə(r), Am-ˈfɪɡjə(r)] RZ. GOSP.

index-link [ˈɪndeksˌlɪŋk] CZ. cz. przech. GOSP.

index w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła index w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.index [ˈɪn·deks] RZ.

1. index <-es>:

2. index <-ices> <[or -es]> GOSP.:

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

4. index <-ices> MAT.:

II.index [ˈɪn·deks] CZ. cz. przech.

1. index (provide with a list):

2. index (enter in a list):

3. index GOSP.:

thumb index RZ.

card index <-es> [ˈkɑ:rd·ˌɪn·deks] RZ.

index card RZ.

price index RZ.

index finger RZ.

retail price index RZ. GOSP.

Nikkei [ˈni:·keɪ] RZ., Nikkei Index RZ. FIN.

Tłumaczenia dla hasła index w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

index Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "index" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania