nebesia w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła nebesia w angielski»włoski słowniku

nemesia [Brit nɪˈmiːʒə, nɪˈmiːzɪə, Am nəˈmiʒ(i)ə] RZ.

nemesia

nemesia r.ż.

amnesia [Brit amˈniːzɪə, Am æmˈniʒə] RZ.

amnesia

amnesia r.ż.

period, attack of amnesia

periodo, crisi di amnesia

he is suffering from amnesia

soffre di amnesia

freesia [Brit ˈfriːzɪə, Am ˈfriʒə] RZ.

freesia

fresia r.ż.

I.Silesia [Brit sʌɪˈliːzɪə, sʌɪˈliːʒə, Am saɪˈliʒə, saɪˈliʃə]

Silesia

Slesia r.ż.

II.silesia RZ. (fabric)

silesia

silesia r.ż.

I.besides [Brit bɪˈsʌɪdz, Am bəˈsaɪdz] PRZYSŁ.

1. besides (moreover):

besides

inoltre, per di più

2. besides (in addition):

besides

in più, anche

she has a car and a motorbike besides

ha una macchina e anche una motocicletta

and much else besides

e molto altro ancora

and a few more besides

e altri ancora

II.besides [Brit bɪˈsʌɪdz, Am bəˈsaɪdz] PRZYIM. (apart from)

besides

oltre a, in aggiunta a

they need other things besides money

hanno bisogno di altre cose a parte il denaro

besides John they're all teachers

a parte John, sono tutti insegnanti

besides having a headache, I've got a temperature

oltre al mal di testa ho la febbre

besides waiting there's not a lot we can do

a parte aspettare, non possiamo fare molto

besides being an artist, she also writes poetry

oltre a essere un'artista, scrive anche poesie

nobody knows besides Mary

nessuno lo sa a parte Mary

everyone besides me, you

tutti tranne me, te

besides which

oltre a questo

beside [Brit bɪˈsʌɪd, Am bəˈsaɪd] PRZYIM.

1. beside (next to):

beside

accanto a, presso, vicino a

beside him, you

accanto a lui, a te

beside the sea, the road, the path

vicino al mare, alla strada, al sentiero

2. beside (in comparison with):

beside

in confronto a

my problems seem rather insignificant beside yours

i miei problemi sembrano piuttosto insignificanti in confronto ai tuoi

3. beside (apart from):

beside arch.

oltre a, in aggiunta a

to be beside oneself (with anger or with excitement)

essere fuori di sé (dalla rabbia, dall'eccitazione)

to be beside oneself with happiness or joy

essere fuori di sé dalla gioia

obesity [Brit ə(ʊ)ˈbiːsɪti, Am oʊˈbisədi] RZ.

obesity

obesità r.ż.

Thebes [Brit θiːbz, Am θibz]

Thebes

Tebe r.ż.

Zambesi, Zambezi [Brit zamˈbiːzi]

Zambesi

Zambesi r.m.

besiege [Brit bɪˈsiːdʒ, Am bəˈsidʒ] CZ. cz. przech. WOJSK.

besiege

assediare also przen.

to besiege sb with questions etc.

assediare qn con

nebesia w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nebesia w angielski»włoski słowniku

amnesia [æm·ˈni:z·ʒə] RZ.

amnesia

amnesia r.ż.

I.besides [bɪ·ˈsaɪdz] PRZYIM.

1. besides (in addition to):

besides

oltre a

2. besides (except for):

besides

tranne

II.besides [bɪ·ˈsaɪdz] PRZYSŁ.

1. besides (in addition):

besides

inoltre

2. besides (else):

nothing besides

nient'altro

obesity [oʊ·ˈbi:·sə·ti] RZ.

obesity

obesità r.ż.

besiege [bɪ·ˈsi:dʒ] CZ. cz. przech.

1. besiege city:

besiege

assediare

2. besiege przen.:

to besiege with questions, complaints

tempestare di

beside [bɪ·ˈsaɪd] PRZYIM.

1. beside (next to):

beside

accanto a

right beside sb/sth

proprio accanto a qu/qc

2. beside (together with):

beside sb

insieme a qu

3. beside (in comparison to):

beside

in confronto a

4. beside (overwhelmed):

to be beside oneself

essere fuori di sé

5. beside (irrelevant to):

to be beside the point

essere irrilevante