okolica w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła okolica w angielski»włoski słowniku

majolica [Brit məˈjɒlɪkə, mˈdʒɒljɒlɪkə, Am məˈdʒɑləkə] RZ.

majolica

maiolica r.ż.

replica [Brit ˈrɛplɪkə, Am ˈrɛpləkə] RZ.

replica SZT. (by the same author)

replica r.ż.

replica (facsimile)

riproduzione r.ż.

replica (facsimile)

copia r.ż.

plica <l.mn. plicae> [Brit ˈplɪkə, ˈplʌɪkə, Am ˈplaɪkə] RZ.

plica ANAT., MUZ.

plica r.ż.

silica [Brit ˈsɪlɪkə, Am ˈsɪlɪkə] RZ.

silica

silice r.ż.

silica gel [Brit, Am ˈsɪlɪkə dʒɛl] RZ.

silica gel

gel r.m. di silice

I.frolic [Brit ˈfrɒlɪk, Am ˈfrɑlɪk] RZ.

1. frolic (bit of fun):

frolic

divertimento r.m.

frolic

spasso r.m.

2. frolic (prank):

frolic

birichinata r.ż.

frolic

scherzo r.m.

3. frolic:

frolic TEATR, FILM (lively film)

commedia r.ż.

frolic (play)

farsa r.ż.

II.frolic <forma in -ing frolicking, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. frolicked> [Brit ˈfrɒlɪk, Am ˈfrɑlɪk] CZ. cz. nieprzech.

frolic

divertirsi

frolic

spassarsela

frolic przen.

darsi alla bella vita

to frolic in the waves

sguazzare fra le onde

I.police [Brit pəˈliːs, Am pəˈlis] RZ.

1. police + verbo l.mn. (official body):

the police

la polizia

to be in the police

fare parte della polizia

to assist the police with their enquiries euf.

essere ascoltato dalla polizia

to assist the police with their enquiries before rz. action, involvement, intervention, protection, raid, car, operation, vehicle, presence, escort

della polizia

2. police (men and women):

police

poliziotti r.m. l.mn.

II.police [Brit pəˈliːs, Am pəˈlis] CZ. cz. przech.

1. police (keep order):

police area

mantenere l'ordine in

2. police (patrol):

police area, frontier

sorvegliare

3. police (staff with police):

to police a demonstration, a match

assicurare il servizio d'ordine a una manifestazione, una partita

4. police (monitor):

police measures, regulations

vigilare su

I.bucolic [Brit bjuːˈkɒlɪk, Am bjuˈkɑlɪk] PRZYM.

bucolic

bucolico

II.bucolic [Brit bjuːˈkɒlɪk, Am bjuˈkɑlɪk] RZ.

bucolic

bucolica r.ż.

bucolic

poema r.m. pastorale

I.solicit [Brit səˈlɪsɪt, Am səˈlɪsɪt] CZ. cz. przech.

1. solicit (request):

solicit attention, help, opinion, vote

sollecitare

solicit information, money

chiedere con insistenza

solicit business, investment, orders

andare in cerca di, cercare di procurare

2. solicit PR. prostitute:

solicit client

adescare

II.solicit [Brit səˈlɪsɪt, Am səˈlɪsɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. solicit PR.:

solicit prostitute:

adescare clienti

2. solicit (request):

to solicit for votes, support

sollecitare

to solicit for HAND. orders

sollecitare

Transport Police [ˌtrænspɔːtpəˈliːs] RZ. + verbo l.mn. (in GB)

Transport Police

polizia r.ż. ferroviaria

okolica w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła okolica w angielski»włoski słowniku

silica [ˈsɪ·lɪ·kə] RZ.

silica

silice r.ż.

replica [ˈre·plɪ·kə] RZ.

replica

riproduzione r.ż.

I.frolic <-ck-> [ˈfrɑ:·lɪk] CZ. cz. nieprzech.

frolic

divertirsi

II.frolic [ˈfrɑ:·lɪk] RZ.

frolic

scherzo r.m.

I.solicit [sə·ˈlɪ·sɪt] CZ. cz. przech.

1. solicit (ask for):

solicit

sollecitare

2. solicit (offer sex):

solicit

adescare

II.solicit [sə·ˈlɪ·sɪt] CZ. cz. nieprzech. (offer sex)

solicit

adescare clienti

I.police [pə·ˈli:s] RZ.

police

polizia r.ż.

the secret/military police

la polizia segreta/militare

the riot police

la squadra antisommossa

a. przen. the thought/morality police a. przen., the fashion/thought/morality police, the riot/secret/military police, the fashion police

unità di polizia dedicate alla prevenzione dei comportamenti antisociali

thought police

polizia del pensiero

morality police

squadra del buon costume

II.police [pə·ˈli:s] CZ. cz. przech.

to police an area

vigilare una zona

police reporter RZ.

police reporter

cronista di fatti polizieschi

insurance policy <-ies> RZ.

insurance policy

polizza r.ż. d'assicurazione

police informer RZ.

police informer

informatore(-trice) della polizia r.m. (r.ż.)

police department RZ.

police department

reparto r.m. di polizia

police raid RZ.

police raid

irruzione r.ż. della polizia