padding w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła padding w angielski»włoski słowniku

padding [Brit ˈpadɪŋ, Am ˈpædɪŋ] RZ.

1. padding:

padding (stuffing, foam)

imbottitura r.ż.

padding (on wall, large surface)

rivestimento r.m.

protective padding

rivestimento protettivo

2. padding (in speech, essay):

padding

riempitivo r.m.

3. padding (filling food):

padding pot.

= cibo che riempie

I.pad¹ [Brit pad, Am pæd] RZ.

1. pad (of paper):

pad

blocco r.m.

pad

blocchetto r.m.

2. pad (to prevent chafing or scraping):

pad

imbottitura r.ż.

pad

protezione r.ż.

rubber, felt pad

imbottitura di gomma, di feltro

3. pad (to absorb or distribute liquid):

pad

tampone r.m.

pad

batuffolo r.m.

make-up remover pad

tampone struccante

scouring pad

paglietta

4. pad (to give shape to sth):

pad

imbottitura r.ż.

foam pad

imbottitura di gommapiuma

5. pad (sticky part on object, plant, animal):

pad

ventosa r.ż.

6. pad SPORT:

pad (in general)

protezione r.ż.

pad (for leg in cricket, hockey)

gambale r.m.

pad (for leg in cricket, hockey)

parastinchi r.m.

7. pad:

pad (of paw)

cuscinetto r.m. palmare

pad (of finger)

polpastrello r.m.

8. pad:

pad, also launch pad

piattaforma r.ż. di lancio

9. pad (sanitary towel):

pad

assorbente r.m. igienico

10. pad (flat):

pad arch., pot.

appartamento r.m.

pad arch., pot.

casa r.ż.

11. pad Am (bribe):

pad pot.

bustarella r.ż.

II.pad¹ <forma in -ing padding, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. padded> [Brit pad, Am pæd] CZ. cz. przech.

1. pad (put padding in, on):

pad chair, shoulders, bra, jacket

imbottire (with con)

pad walls, floor, large surface

rivestire

to pad a wound with cotton wool

tamponare una ferita con ovatta

2. pad (make longer) → pad out

Zobacz też pad out

pad out CZ. [pad -] (pad out [sth], pad [sth] out)

1. pad out przen.:

pad out essay, book, speech

inzeppare, infarcire (with di)

pad out meal, course, dish

allungare (with con)

pad out bill, expense account

gonfiare (with con)

2. pad out shoulders, bust, costume:

pad out

imbottire

pad² <forma in -ing padding, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. padded> [Brit pad, Am pæd] CZ. cz. nieprzech.

to pad along, around

camminare con passo felpato

incontinence pad [ɪnˈkɒntɪnənsˌpæd] RZ. MED.

incontinence pad

pannolone r.m. (per adulti)

desk pad RZ.

desk pad (blotter)

tampone r.m.

desk pad (notebook)

bloc-notes r.m.

shoulder pad [Brit, Am ˈʃoʊldər ˌpæd] RZ. MODA

shoulder pad

spallina r.ż.

bachelor pad [ˈbætʃələˌpæd] RZ. pot.

bachelor pad → bachelor apartment

Zobacz też bachelor apartment

bachelor apartment [Brit, Am ˈbætʃ(ə)lər əˈpɑrtmənt], bachelor flat [ˈbætʃələˌflæt] RZ.

bachelor apartment

appartamentino r.m. da scapolo

bachelor apartment

garçonnière r.ż.

calendar pad [ˈkælɪndəpæd] RZ.

calendar pad

blocco r.m. del calendario

calendar pad

blocchetto r.m. del calendario

Tłumaczenia dla hasła padding w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

imbottitura

padding

imbottitura

pad

imbottitura di gommapiuma, di gomma

foam, rubber pad or padding

ovattatura

padding

padding w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła padding w angielski»włoski słowniku

padding RZ. a. przen.

padding

riempitivi r.m.

I.pad¹ [pæd] RZ.

1. pad (cushion):

pad

cuscinetto r.m.

knee pad

ginocchiera r.ż. imbottita

mouse pad INF.

tappetino r.m. del mouse

shin pad

parastinchi r.m. ndm.

shoulder pad

spallina (imbottita) r.ż.

2. pad (of paper):

pad

blocchetto r.m. per appunti

3. pad (of animal's foot):

pad

cuscinetto r.m. (della zampa)

4. pad LOT.:

pad

piattaforma r.ż.

5. pad sl (house, flat):

pad

buco r.m.

6. pad (water lily leaf):

pad

foglia r.ż. di ninfea

II.pad¹ <-dd-> [pæd] CZ. cz. przech.

1. pad (with wrapping material):

pad

imbottire

2. pad pot. (enflated):

pad a bill, costs, the budget

gonfiato

pad² <-dd-> [pæd] CZ. cz. nieprzech. (walk)

pad

camminare con passo felpato

launching pad RZ., launch pad RZ.

launching pad

rampa r.ż. di lancio

mouse pad RZ. INF.

mouse pad

tappetino r.m. del mouse

scouring pad RZ.

scouring pad

paglietta r.ż.

knee pad RZ. SPORT

knee pad

ginocchiera r.ż.

writing pad RZ.

writing pad

blocco r.m.

lily pad RZ.

lily pad

foglia r.ż. di ninfea

Tłumaczenia dla hasła padding w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

imbottitura (su abito)

padding

imbottitura (per abito)

padding

padding Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

knee pad

ginocchiera r.ż. imbottita

mouse pad INF.

tappetino r.m. del mouse

shin pad

parastinchi r.m. ndm.

shoulder pad

spallina (imbottita) r.ż.

to pad out a speech/text

rimpolpare un discorso/testo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Early in the match, the padding to the top ring rope came off.

en.wikipedia.org

The compiler tries to accommodate this architecture in a class or data structure by padding the variables.

en.wikipedia.org

This literary use arose because the cloth type was often used as padding, hence, the purposeless words are "fustian".

en.wikipedia.org

This format of continuous competition uses heavy protective padding to avoid injuries.

en.wikipedia.org

He spent the next 5.5 seasons padding his franchise records.

en.wikipedia.org

Random length padding also prevents an attacker from knowing the exact length of the plaintext message.

en.wikipedia.org

In sports, hand wraps or other padding such as gloves may be used to protect athletes and practitioners from injuring themselves.

en.wikipedia.org

All extension headers are a multiple of 8 octets in size; some extension headers require internal padding to meet this requirement.

en.wikipedia.org

Early helmets were typically only constructed of leather padding.

en.wikipedia.org

Rule changes over the years have resulted in larger landing areas and additional padding of all hard and unyielding surfaces.

en.wikipedia.org