partial exchange w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła partial exchange w angielski»włoski słowniku

partial exchange [ˌpɑːʃlɪksˈtʃeɪndʒ] RZ. Am

partial exchange → part exchange

Zobacz też part exchange

part exchange [Brit] RZ. Brit

part exchange

= compravendita con ritiro dell'usato

to take sth in part exchange

comprare qc dando indietro l'usato

Tłumaczenia dla hasła partial exchange w angielski»włoski słowniku

partial [Brit ˈpɑːʃ(ə)l, Am ˈpɑrʃəl] PRZYM.

1. partial collapse, deafness, failure, reduction, success, truth, victory, withdrawal:

partial

parziale

2. partial (biased):

partial judgment, attitude

parziale, di parte

3. partial (fond):

to be partial to

avere un debole per

I.exchange [Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, Am ɪksˈtʃeɪndʒ] RZ.

1. exchange (swap):

exchange

cambio r.m.

exchange

scambio r.m.

in exchange

in cambio (for di)

exchange of ideas, information

scambio di idee, di informazioni

exchange of contracts (in GB) HAND., PR.

= scambio di consensi al momento della stipulazione di un contratto, che ha valore di rogito

exchange of vows

scambio di promesse

2. exchange:

exchange HAND., GOSP.

cambio r.m.

the rate of exchange

il tasso di cambio

bill of exchange

cambiale

first, second, third of exchange

prima, seconda, terza di cambio

3. exchange:

exchange (discussion)

scambio r.m. di opinioni

exchange (in parliament)

scontro r.m.

a heated or an angry exchange

un acceso scambio di opinioni

4. exchange (visit):

exchange

scambio r.m.

to go on an exchange

partecipare a uno scambio

5. exchange (place of business):

exchange HAND., GOSP.

Borsa r.ż.

6. exchange TELEK.:

exchange, also telephone exchange

centrale r.ż.

exchange, also telephone exchange

centralino r.m.

II.exchange [Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, Am ɪksˈtʃeɪndʒ] CZ. cz. przech.

exchange

cambiare

exchange

scambiare

to exchange sth for sth

cambiare qc con qc

to exchange sth with sb

scambiare qc con qn

to exchange contracts HAND., PR.

= fare un rogito

to exchange looks

scambiare un'occhiata (with con)

to exchange blows

venire alle mani (with con)

they exchanged hostages

hanno fatto uno scambio di ostaggi

partial exchange w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła partial exchange w angielski»włoski słowniku

partial [ˈpɑ:r·ʃəl] PRZYM.

1. partial (incomplete):

partial

parziale

partial recovery

recupero r.m. parziale

2. partial (biased):

partial

parziale

3. partial (fond):

she is partial to …

lei ha un debole per …

I.exchange [ɪks·ˈtʃeɪndʒ] CZ. cz. przech.

1. exchange (trade for the equivalent):

exchange

cambiare

2. exchange (interchange):

exchange

scambiare

to exchange blows

picchiarsi

to exchange words

litigare

II.exchange [ɪks·ˈtʃeɪndʒ] RZ.

1. exchange (interchange, trade):

exchange

scambio r.m.

in exchange for sth

in cambio di qc

exchange of (gun)fire

scambio di colpi (d'arma da fuoco)

2. exchange FIN., GOSP.:

exchange

cambio r.m.

foreign exchange

cambio estero

3. exchange (verbal interchange):

exchange of threats

scambio r.m. di minacce

exchange

Hasło od użytkownika

futures exchange FIN.

mercato a termine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Donor twins may be severely anemic and require blood transfusions, whereas recipient twins may be severely polycythemic and require partial exchange transfusion.

en.wikipedia.org