paying-in w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła paying-in w angielski»włoski słowniku

paying-in book [Brit ˌpeɪɪŋˈɪn bʊk] RZ. Brit

paying-in book

libretto r.m. di deposito

paying-in slip [Brit ˌpeɪɪŋˈɪn slɪp] RZ. Brit

paying-in slip

modulo r.m. di versamento

paying-in slip

distinta r.ż. di versamento

Tłumaczenia dla hasła paying-in w włoski»angielski słowniku

distinta [disˈtinta] RZ. r.ż.

1. distinta (resoconto):

distinta dei prezzi

price list

distinta delle spese

expense account

2. distinta (modulo):

distinta

schedule

zwroty:

distinta di accompagnamento

remittance advice

distinta di versamento

paying-in slip Brit

distinta di versamento

deposit slip Am

bollettino [bolletˈtino] RZ. r.m.

1. bollettino (notiziario):

bollettino

bulletin

bollettino della neve

snow report

bollettino meteorologico

weather bulletin

bollettino di guerra

war bulletin

bollettino medico

medical bulletin

2. bollettino HAND.:

bollettino di versamento

paying-in slip

bollettino di ordinazione

order form

3. bollettino (pubblicazione):

bollettino

bulletin

bollettino di borsa GOSP.

Stock Exchange prices

bollettino di informazione

newsletter, news sheet

bollettino ufficiale

(official) gazette

modulo [ˈmɔdulo] RZ. r.m.

1. modulo (stampato):

modulo

form

compilare or riempire un modulo

to fill in a form

modulo per la dichiarazione dei redditi

(income) tax form, tax return

modulo d'iscrizione

entry form, application form, enrolment form

modulo per fatture

billhead

modulo di domanda d'impiego

application form

modulo in bianco

blank form, blank Am

2. modulo (elemento costitutivo):

modulo

unit

modulo di cucina componibile

kitchen unit

3. modulo (unità di misura):

modulo

module

4. modulo:

modulo MAT., FIZ.

modulus

5. modulo:

modulo SZK., ASTRON.

module

zwroty:

modulo di comando LOT.

command module

modulo di elasticità

modulus of elasticity

modulo lunare

lunar module

modulo di servizio LOT.

service module

modulo di versamento

paying-in slip

libretto [liˈbretto] RZ. r.m.

1. libretto:

libretto (libro)

booklet

libretto (libro)

small book

libretto (taccuino)

notebook

libretto (taccuino)

(note)pad

2. libretto (documento ufficiale):

libretto

record book

3. libretto (d'opera):

libretto

libretto

libretto

(word)book

zwroty:

libretto per appunti

notepad

libretto degli assegni FIN.

chequebook Brit

libretto degli assegni FIN.

checkbook Am

libretto di banca FIN.

bankbook

libretto di banca FIN.

book

libretto di deposito FIN.

passbook

libretto di deposito FIN.

paying-in book Brit

libretto di deposito FIN.

deposit book Am

libretto di circolazione

registration (document)

libretto di circolazione

log book

libretto di istruzioni

instruction book

libretto di lavoro

= document recording a worker's personal details and any previous employment

libretto di manutenzione

maintenance handbook

libretto della mutua, libretto della pensione

pension book

libretto al portatore FIN.

bearer savings book

libretto di risparmio FIN.

savings book

libretto sanitario

= National Health Service Card

libretto universitario

= university student's personal record book

paying-in w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła paying-in w włoski»angielski słowniku

bollettino [bol·let·ˈti:·no] RZ. r.m.

1. bollettino (pubblicazione):

bollettino

bulletin

bollettino medico

medical bulletin

bollettino meteorologico

weather report

Bollettino Ufficiale

gazette

2. bollettino (documento):

bollettino

form

bollettino di versamento

paying-in slip