W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła log w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.log¹ [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ] RZ.

- Pokaż synonimy dla log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log

1. log:

log (of wood)

tronco r.m.

log (of wood)

ceppo r.m.

log (for burning)

ciocco r.m.

2. log (written record):

log

registro r.m.

to keep a log of people's comings and goings

prendere nota della gente che va e che viene

3. log (of plane, ship):

log

giornale r.m. di bordo

log

diario r.m. di bordo

4. log INF.:

log

giornale r.m.

log

registrazione r.ż.

II.log¹ <forma in -ing logging, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. logged> [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log

1. log (record):

log reading, fact

annotare, registrare

2. log (clock up):

log, also log up miles

totalizzare, percorrere in totale

III.log¹ <forma in -ing logging, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. logged> [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log

log

abbattere alberi, fare legname

IV.log¹ [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ]

- Pokaż synonimy dla log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log

to sleep like a log

dormire come un sasso or come un ghiro or come un ciocco

log² [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ] RZ.

- Pokaż synonimy dla log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log

log short for logarithm

log

logaritmo r.m.

Zobacz też logarithm

logarithm [Brit ˈlɒɡərɪð(ə)m, Am ˈlɔɡəˌrɪðəm, ˈlɑɡəˌrɪðəm] RZ.

- Pokaż synonimy dla logarithm
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła logarithm

logarithm

logaritmo r.m.

log off CZ. [lɒɡ -] INF.

- Pokaż synonimy dla log off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log off

log off

uscire (da un sistema chiudendo l'accesso mediante password)

log fire [ˈlɒɡˌfaɪə(r), ˈlɔːɡ-] RZ.

- Pokaż synonimy dla log fire
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log fire

log fire

fuoco r.m. di legna

log saw [ˈlɒɡsɔː, ˈlɔːɡ-] RZ. ROLN.

- Pokaż synonimy dla log saw
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log saw

log saw

sega r.ż. ad arco

log tables [ˈlɒɡteɪblz, ˈlɔːɡ-] RZ. npl

- Pokaż synonimy dla log tables
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log tables

log tables

tavole r.ż. logaritmiche

log pile [ˈlɒɡpaɪl, ˈlɒɡ-] RZ.

- Pokaż synonimy dla log pile
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log pile

log pile

catasta r.ż. di legna

flight log [ˈflaɪtˌlɒɡ, -ˌlɔːɡ] RZ. LOT.

- Pokaż synonimy dla flight log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flight log

flight log

libro r.m. di bordo

log cabin [Brit] RZ.

- Pokaż synonimy dla log cabin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log cabin

log cabin

capanna r.ż. di tronchi d'albero

log on CZ. [lɒɡ -] INF.

- Pokaż synonimy dla log on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log on

log on

entrare (in un sistema usando una password)

Tłumaczenia dla hasła log w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.log¹ [lɑ:g] RZ.

- Pokaż synonimy dla log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log

1. log (tree trunk):

log

tronco r.m.

2. log (firewood):

log

ciocco r.m.

zwroty:

to sleep like a log

dormire come un ghiro

II.log¹ <-gg-> [lɑ:g] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log

log

tagliare

III.log¹ <-gg-> [lɑ:g] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log

log

abbattere alberi (per il legname)

log² [lɑ:g] pot.

- Pokaż synonimy dla log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log

log skrót od logarithm

log

log.

Zobacz też logarithm

logarithm [ˈlɑ:·gə·rɪ·ðəm] RZ.

- Pokaż synonimy dla logarithm
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła logarithm

logarithm

logaritmo r.m.

I.log³ [lɑ:g] RZ.

- Pokaż synonimy dla log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log

log

registro r.m.

ship's log

diario r.m. di bordo

II.log³ [lɑ:g] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log

1. log (record):

log

annotare

2. log (achieve, attain):

log

raggiungere

log cabin RZ.

- Pokaż synonimy dla log cabin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log cabin

log cabin

casetta r.ż. di tronchi d'albero

log in CZ. cz. nieprzech. INF.

- Pokaż synonimy dla log in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log in

log in

entrare nel sistema

log on CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla log on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log on

log on PHRVB log in

Zobacz też log in

log in CZ. cz. nieprzech. INF.

- Pokaż synonimy dla log in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log in

log in

entrare nel sistema

log off CZ. cz. nieprzech. INF.

- Pokaż synonimy dla log off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log off

log off

uscire dal sistema

log out CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla log out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log out

log out PHRVB log off

Zobacz też log off

log off CZ. cz. nieprzech. INF.

- Pokaż synonimy dla log off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log off

log off

uscire dal sistema

log book RZ. NAUT., LOT.

- Pokaż synonimy dla log book
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła log book

log book

diario r.m. di bordo

yule log [ˈju:l·ˌlɑ:g] RZ.

- Pokaż synonimy dla yule log
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła yule log

1. yule log (log):

yule log

ceppo que si brucia nel camino per Natale

2. yule log a.gastr:

yule log

tronchetto r.m. di Natale

to sleep like a log

dormire come un ghiro

ship's log

diario r.m. di bordo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The lodge and cabins are constructed in a rustic log style, considered compatible with park architecture. en.wikipedia.org

Please save all work in progress and log off. en.wikipedia.org

A cribbed-log structure covered with brush and daub has been excavated and reported. en.wikipedia.org

The first courthouse was a log cabin built in 1847. en.wikipedia.org

In many areas of applied statistics, it is common for data to be log-transformed to make them near symmetrical. en.wikipedia.org

They can log off and go back to their ex-directory heaven. www.independent.co.uk

A museum nearby holds images and memorabilia of the event, including a shard from the windscreen and the log of the pear tree. en.wikipedia.org

Later on, logs were transported via tramlines, first by steam-powered log haulers then by steam-powered locomotives, and finally diesel and petrol-powered locomotives. en.wikipedia.org

In this case, the actual covers for each album was a photo of the studio master tape along with the engineer's log sheet. en.wikipedia.org

Another adult female used a detached trunk from a small shrub as a stabilizer during food gathering, and another used a log as a bridge. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	log
you	log
he/she/it	logs
we	log
you	log
they	log

log w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła log w angielski»włoski słowniku

I.log1 [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ] RZ.

1. log:

2. log (written record):

3. log (of plane, ship):

4. log INF.:

II.log1 <forma in -ing logging, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. logged> [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ] CZ. cz. przech.

1. log (record):

2. log (clock up):

3. log (achieve):

III.log1 <forma in -ing logging, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. logged> [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ] CZ. cz. nieprzech.

IV.log1 [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ]

log2 [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ] RZ.

log short for logarithm

Zobacz też logarithm

logarithm [Brit ˈlɒɡərɪð(ə)m, Am ˈlɔɡəˌrɪðəm, ˈlɑɡəˌrɪðəm] RZ.

log off CZ. [lɒɡ -] INF.

log fire [ˈlɒɡˌfaɪə(r), ˈlɔːɡ-] RZ.

log saw [ˈlɒɡsɔː, ˈlɔːɡ-] RZ. ROLN.

log tables [ˈlɒɡteɪblz, ˈlɔːɡ-] RZ. npl

log pile [ˈlɒɡpaɪl, ˈlɒɡ-] RZ.

flight log [ˈflaɪtˌlɒɡ, -ˌlɔːɡ] RZ. LOT.

log cabin [Brit] RZ.

log on CZ. [lɒɡ -] INF.

log w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła log w angielski»włoski słowniku

I.log1 [lɑ:g] RZ.

1. log (tree trunk):

2. log (firewood):

zwroty:

II.log1 <-gg-> [lɑ:g] CZ. cz. przech.

III.log1 <-gg-> [lɑ:g] CZ. cz. nieprzech.

log2 [lɑ:g] pot.

log skrót od logarithm

Zobacz też logarithm

logarithm [ˈlɑ:·gə·rɪ·ðəm] RZ.

I.log3 [lɑ:g] RZ.

II.log3 [lɑ:g] CZ. cz. przech.

1. log (record):

2. log (achieve, attain):

log cabin RZ.

log in CZ. cz. nieprzech. INF.

log on CZ. cz. nieprzech.

log on PHRVB log in

Zobacz też log in

log in CZ. cz. nieprzech. INF.

log off CZ. cz. nieprzech. INF.

log out CZ. cz. nieprzech.

log out PHRVB log off

Zobacz też log off

log off CZ. cz. nieprzech. INF.

log book RZ. NAUT., LOT.

yule log [ˈju:l·ˌlɑ:g] RZ.

1. yule log (log):

2. yule log a.gastr:

log Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "log" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.log¹ [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ] RZ.

II.log¹ <forma in -ing logging, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. logged> [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ] CZ. cz. przech.

III.log¹ <forma in -ing logging, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. logged> [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ] CZ. cz. nieprzech.

IV.log¹ [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ]

log² [Brit lɒɡ, Am lɔɡ, lɑɡ] RZ.

I.log¹ [lɑ:g] RZ.

II.log¹ <-gg-> [lɑ:g] CZ. cz. przech.

III.log¹ <-gg-> [lɑ:g] CZ. cz. nieprzech.

log² [lɑ:g] pot.

I.log³ [lɑ:g] RZ.

II.log³ [lɑ:g] CZ. cz. przech.