pencilling w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pencilling w angielski»włoski słowniku

I.pencil [Brit ˈpɛns(ə)l, ˈpɛnsɪl, Am ˈpɛnsəl] RZ.

pencil

matita r.ż.

in pencil

a matita

pencil drawing

disegno a matita

a pencil of light przen.

un filo or uno spiraglio di luce

II.pencil <forma in -ing ecc. pencilling, pencilled Brit penciling, penciled Am> [Brit ˈpɛns(ə)l, ˈpɛnsɪl, Am ˈpɛnsəl] CZ. cz. przech.

pencil note:

pencil

scrivere a matita

pencil sharpener [Brit, Am ˈpɛnsəl ˌʃɑrp(ə)nər] RZ.

pencil sharpener

temperamatite r.m.

drawing pencil [ˈdrɔːɪŋˌpensl] RZ.

drawing pencil

matita r.ż. da disegno

propelling pencil [Brit] RZ. Brit

propelling pencil

portamine r.m.

red-pencil [ˌredˈpensɪl] CZ. cz. przech.

red-pencil

correggere in rosso

eye pencil [Am aɪ ˈpɛnsəl] RZ.

eye pencil

matita r.ż. (per gli occhi)

styptic pencil [Am ˈstɪptɪk ˈpɛnsəl] RZ.

styptic pencil

matita r.ż. emostatica

pencil case [Brit, Am] RZ.

pencil case

astuccio r.m.

pencil case

portamatite r.m.

pencil case

portapenne r.m.

lead pencil [Am ˌlɛd ˈpɛns(ə)l] RZ.

lead pencil

matita r.ż. di grafite

pencil in CZ. [ˈpɛns(ə)l, ˈpɛnsɪl -] (pencil [sth] in, pencil in [sth])

pencil in word, hyphen

aggiungere a matita

pencil in przen. appointment, date

fissare provvisoriamente

let's pencil in the second of May

diciamo indicativamente il 2 di maggio

pencilling w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pencilling w angielski»włoski słowniku

I.pencil [ˈpen·tsəl] RZ.

pencil

matita r.ż.

colored pencil

matita colorata

a pencil of light

un fascio di luce

II.pencil <-l- [or -ll-], -l- [or -ll-]> [ˈpen·tsəl] CZ. cz. przech.

pencil

scrivere a matita

pencil

disegnare a matita

mechanical pencil RZ.

mechanical pencil

portamina r.ż.

mechanical pencil

matita r.ż. automatica

pencil case RZ.

pencil case

astuccio r.m.

pencil case

portamatite r.m. ndm.

pencil sharpener RZ.

pencil sharpener

temperamatite r.m. ndm.

pencil in CZ. cz. przech.

pencil in

annotare (provvisoriamente)

grease pencil RZ.

grease pencil

matita r.ż. dermografica

eyebrow pencil RZ.

eyebrow pencil

matita r.ż. per le sopracciglia

pencil pusher RZ. sl

pencil pusher

impiegatuccio(-a) r.m. (r.ż.)

pencil skirt RZ.

pencil skirt

gonna r.ż. a tubo

pencil box <-es> RZ.

pencil box

astuccio r.m.

pencil box

portamatite r.m. ndm.

pencilling Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

she gave him the pencil

gli ha dato la matita [o ha dato la matita a lui]

he gave the pencil to us

ha dato la matita a noi

colored pencil

matita colorata

a pencil of light

un fascio di luce

he gave her the pencil

le ha dato la matita [o ha dato la matita a lei]

give me the pencil

dammi la matita

(with) his pencil at the ready

(con) la matita in mano

he gave them the pencil

ha dato loro la matita

he gave them the pencil pot.

gli ha dato la matita

pencil point

punta della matita