pepper mill w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pepper mill w angielski»włoski słowniku

pepper mill [Am ˈpɛpər ˌmɪl] RZ.

pepper mill

macinapepe r.m.

pepper mill

macinino r.m. per il pepe

Tłumaczenia dla hasła pepper mill w angielski»włoski słowniku

mill flour, pepper

macinare

Tłumaczenia dla hasła pepper mill w włoski»angielski słowniku

pepaiola

pepper mill

macinapepe

pepper mill

macinino da pepe

pepper mill

Tłumaczenia dla hasła pepper mill w angielski»włoski słowniku

I.mill¹ [Brit mɪl, Am mɪl] RZ.

1. mill (building):

mill (for flour etc.)

mulino r.m.

mill (factory)

fabbrica r.ż.

mill (factory)

stabilimento r.m.

paper mill

cartiera

2. mill (machine):

mill (for processing)

macchina r.ż. utensile

mill (for tooling metal)

fresatrice r.ż.

mill (for polishing)

pulitrice r.ż.

mill (for polishing)

lucidatrice r.ż.

mill (roller)

laminatoio r.m.

3. mill GASTR.:

mill

macinino r.m.

4. mill (routine):

mill przen.

routine r.ż.

mill przen.

tran tran r.m.

5. mill Am przen.:

mill

fucina r.ż.

diploma mill

fabbrica di diplomi or diplomificio

6. mill (fight):

mill pot.

incontro r.m. di boxe

mill pot.

scazzottata r.ż.

II.mill¹ [Brit mɪl, Am mɪl] CZ. cz. przech.

mill flour, pepper

macinare

mill steel

tranciare

mill paper

tritare

mill cotton

filare

mill textiles

tessere

mill screw

zigrinare, godronare

mill nut, bolt

fresare

mill coin

zigrinare

III.mill¹ [Brit mɪl, Am mɪl]

there'll be trouble at t'mill pot., żart.

ci saranno delle grane

to go through the mill

passarne tante or di tutti i colori

to put sb through the mill

mettere sotto torchio qn or farne passare di tutti i colori a qn

I.pepper [Brit ˈpɛpə, Am ˈpɛpər] RZ.

1. pepper (spice):

pepper

pepe r.m.

black, white pepper

pepe nero, bianco

2. pepper (vegetable):

pepper

peperone r.m.

red, green pepper

peperone rosso, verde

II.pepper [Brit ˈpɛpə, Am ˈpɛpər] CZ. cz. przech.

1. pepper meal, food:

pepper

pepare

2. pepper (sprinkle liberally):

pepper przen.

disseminare, cospargere (with di)

to be peppered with swearwords, criticisms

essere infarcito di

3. pepper (fire at):

pepper wall, area

bersagliare (with di)

pepper person

crivellare (with di)

mill² [Brit mɪl, Am mɪl] RZ. (in US)

mill (monetary unit)

millesimo r.m. di dollaro

pepper mill w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pepper mill w angielski»włoski słowniku

pepper mill RZ.

pepper mill

macinapepe ndm.

Tłumaczenia dla hasła pepper mill w włoski»angielski słowniku

macinapepe

pepper mill

Tłumaczenia dla hasła pepper mill w angielski»włoski słowniku

I.pepper [ˈpe·pɚ] RZ.

1. pepper (spice):

pepper

pepe r.m.

black/white pepper

pepe nero/bianco

2. pepper (vegetable):

pepper

peperone r.m.

II.pepper [ˈpe·pɚ] CZ. cz. przech.

1. pepper (add pepper):

pepper

pepare

2. pepper (pelt):

to pepper sb with bullets

crivellare qu di colpi

przen. to pepper sb with questions

tempestare qu con/di domande

3. pepper (contain):

to be peppered with sth speech, comments

essere cosparso di qc

to be peppered with mistakes

esere pieno di errori

I.mill [mɪl] RZ.

1. mill (machine):

mill for grain

mulino r.m.

mill for coffee

macinino r.m.

2. mill (factory):

mill

fabbrica r.ż.

II.mill [mɪl] CZ. cz. przech.

1. mill grain, coffee:

mill

macinare

2. mill metal:

mill

fresare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

I would give a black mark for the empty pepper mill on our table, particularly as the restaurant had been open for less than three hours.

www.expressandstar.com

And all they can find is a battery-operated pepper mill.

www.gizmodo.com.au

Once opened, the seeds within sprinkle as if from a pepper mill, producing seedlings everywhere.

www.stalbertgazette.com

As an alternative, put the seeds into a pepper mill and grind over meats, pulse dishes or fish.

www.theecologist.org

Remember the pepper mill fad?

www.thestar.com

Grind in fresh pepper from the pepper mill to taste.

www.huffingtonpost.com

Salt and pepper mills stand watch on each table, and the silverware is wrapped in white linen napkins.

www.heraldmailmedia.com

Your meal arrives and closely behind comes the waiter carrying a large pepper mill.

www.belfasttelegraph.co.uk

Waiters were tuxedoed, tables were clothed and towering pepper mills descended the moment appetizers hit the table.

montrealgazette.com

One got very upset if you thrust the pepper mill in front of them.

www.eater.com