pneumatic drill w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pneumatic drill w angielski»włoski słowniku

pneumatic drill [Brit njuːˌmatɪk ˈdrɪl, Am n(j)uˈmædɪk drɪl] RZ.

pneumatic drill

martello r.m. pneumatico

Tłumaczenia dla hasła pneumatic drill w włoski»angielski słowniku

martello pneumatico

pneumatic drill

martello pneumatico

pneumatic drill, hammer drill, jackhammer

Tłumaczenia dla hasła pneumatic drill w angielski»włoski słowniku

pneumatic [Brit njuːˈmatɪk, Am n(j)uˈmædɪk] PRZYM.

1. pneumatic MECH.:

pneumatic brakes, system, hammer

pneumatico

2. pneumatic Brit (rounded) pot.:

pneumatic woman, body

formoso

to have a pneumatic figure

essere formosa

I.drill¹ [Brit drɪl, Am drɪl] RZ.

1. drill (tool):

drill (for wood, metal, masonry)

trapano r.m.

drill (for oil)

trivella r.ż.

drill (for mining)

sonda r.ż.

drill (for mining)

trivella r.ż.

drill MED.

trapano r.m.

power, hand drill

trapano elettrico, a mano

2. drill WOJSK.:

drill

esercitazione r.ż.

drill

addestramento r.m.

3. drill (practice):

lifeboat, fire drill

esercitazione di salvataggio, antincendio

4. drill SZK. (repetition):

drill

esercizio r.m. (orale)

5. drill Brit (procedure) pot.:

the drill

il modo, la maniera

II.drill¹ [Brit drɪl, Am drɪl] CZ. cz. przech.

1. drill:

drill wood, metal, masonry

forare, trapanare

drill shaft, well, tunnel

trivellare

drill MED. tooth

trapanare

to drill a hole

praticare, fare un foro (in in)

2. drill WOJSK.:

drill troops

esercitare, addestrare

3. drill:

to drill sb in sth

esercitare qn or far fare esercizio a qn in qc

zwroty:

to drill sth into sb

inculcare qc in qn, fare entrare qc in testa a qn

we had good manners drilled into us

ci hanno inculcato le buone maniere

III.drill¹ [Brit drɪl, Am drɪl] CZ. cz. nieprzech.

1. drill (in wood, metal, masonry):

drill

fare un buco (into in)

drill MED.

fare perforazioni (con il trapano) (into in)

to drill for oil, water

eseguire delle trivellazioni alla ricerca di

2. drill WOJSK.:

drill

fare esercitazioni, addestramento

they're drilling

stanno facendo addestramento

I.drill² [Brit drɪl, Am drɪl] RZ.

1. drill (furrow):

drill

solco r.m.

2. drill ROLN. (machine):

drill

seminatrice r.ż.

II.drill² [Brit drɪl, Am drɪl] CZ. cz. przech. ROLN.

drill

seminare in solchi, con la seminatrice

drill³ [Brit drɪl, Am drɪl] RZ. ZOOL.

drill

drillo r.m.

drill⁴ [Brit drɪl, Am drɪl] RZ. (fabric)

drill

traliccio r.m.

pneumatic drill w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pneumatic drill w włoski»angielski słowniku

martello pneumatico

pneumatic drill

Tłumaczenia dla hasła pneumatic drill w angielski»włoski słowniku

pneumatic [nu:·ˈmæ·t̬ɪk] PRZYM.

pneumatic

pneumatico, -a

I.drill [drɪl] RZ.

1. drill TECHNOL., MED.:

drill

trapano r.m.

drill bit

punta r.ż. da trapano

2. drill WOJSK., SZK.:

drill

esercitazione r.ż. pl

spelling drill

esercizio ortografico

II.drill [drɪl] CZ. cz. przech.

1. drill TECHNOL.:

drill

trapanare

to drill a hole

fare un buco con il trapano

2. drill SZK.:

drill

far esercitare

to drill sth into sb

inculcare qc a qn

3. drill WOJSK.:

drill

addestrare

III.drill [drɪl] CZ. cz. nieprzech.

1. drill TECHNOL.:

drill

fare perforazioni

2. drill (go through exercise):

drill

fare esercizi

3. drill WOJSK.:

drill

fare esercitazioni

IV.drill [drɪl] PRZYM. WOJSK.

drill

da esercitazione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Original cart rails, electrical lines and even an operational pneumatic drill recovered from the mine may be viewed.

en.wikipedia.org

I am thrashing at the pedals so hard that the bike is rattling like a pneumatic drill.

www.dailymail.co.uk

At the site this summer, there were bulldozers, diggers, cement mixers and pneumatic drills.

www.thejournal.ie

This involved using pneumatic drills to carve images of animals in brick at the top of the buildings.

en.wikipedia.org

But today, men in fluorescent jackets push wheelbarrows heaped with soil between the columns of headstones, while others lug pneumatic drills from grave to grave.

www.telegraph.co.uk

One is wielding a pneumatic drill while the other two are using large crowbars.

www.scotsman.com

With the subtle purr of a pneumatic drill, the car made a small and torturous ascent before tumbling back to the floor, as is typical in live demonstrations.

www.telegraph.co.uk

The researchers on this study have shown that this arterial disease was due to the vibrations from the pneumatic drill.

www.mirror.co.uk

There's only so much noise those little foam things will stop, and the pneumatic drill sound that's going off next to your head isn't one of them.

www.goodtoknow.co.uk

Out in the street, the sound of a pneumatic drill sends him to the ground on one knee, arm raised, primed to fire.

www.dailymail.co.uk