raisonner w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła raisonner w angielski»włoski słowniku

tonner [Brit ˈtʌnə] W WYR. ZŁ.

1. tonner NAUT.:

a one-tonner

un'imbarcazione da una tonnellata

a 1, 000-tonner

una nave da 1.000 tonnellate

2. tonner MOT.:

a 40-tonner

un mezzo da 40 tonnellate

ale conner [ˈeɪlkɒnə(r)] RZ.

ale conner

= in passato, ispettore incaricato di esaminare la quantità e la qualità della birra

liaison [Brit lɪˈeɪz(ə)n, lɪˈeɪzɒn, Am ˈliəˌzɑn, liˈeɪzɑn] RZ.

1. liaison (intimate relation):

liaison

relazione r.ż.

liaison

liaison r.ż. (with con; between tra)

2. liaison (relationship):

liaison

relazione r.ż.

liaison

legame r.m. (with con; between tra)

3. liaison WOJSK.:

liaison

collegamento r.m.

4. liaison FON.:

liaison

liaison r.ż.

to make a or the liaison

fare la liaison

anti-personnel [Brit antɪpəːsəˈnɛl, Am ˌæn(t)iˌpərsəˈnɛl, ˌænˌtaɪˌpərsəˈnɛl] PRZYM. WOJSK.

anti-personnel

antiuomo

sonneteer [Brit ˌsɒnɪˈtɪə, Am ˌsɑnəˈtɪr] RZ.

sonneteer

sonettista r.m. i r.ż.

Petrarchan sonnet [ˌpetrɑːkənˈsɒnɪt] RZ.

Petrarchan sonnet (by poet himself)

sonetto r.m. di Petrarca, petrarchesco

Petrarchan sonnet (of similar style)

sonetto r.m. petrarchesco

personnel file [pɜːsəˈnelˌfaɪl] RZ.

personnel file

archivio r.m. dell'ufficio personale

personnel [Brit pəːsəˈnɛl, Am ˌpərsəˈnɛl] RZ.

1. personnel (staff, troops):

personnel

personale r.m.

2. personnel ADM.:

personnel, also Personnel

ufficio r.m. personale

you'll have to see personnel about that

dovrete consultare l'ufficio personale a questo proposito

personnel management [pɜːsəˈnelˌmænɪdʒmənt] RZ.

personnel management

gestione r.ż. del personale

sonnet [Brit ˈsɒnɪt, Am ˈsɑnət] RZ.

sonnet

sonetto r.m.

raisonner w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła raisonner w angielski»włoski słowniku

sonnet [ˈsɑ:·nɪt] RZ.

sonnet

sonetto r.m.

personnel [ˌpɜ:r·sə·ˈnel] RZ.

1. personnel pl (staff, employees):

personnel

personale r.m.

2. personnel (department):

personnel

departamento r.m. del personale

personnel department RZ.

personnel department

ufficio r.m. del personale

liaison [ˈli:·ə·zɑ:n] RZ.

1. liaison:

liaison (contact)

comunicazione r.ż.

liaison (coordination)

coordinazione r.ż.

2. liaison JĘZ.:

liaison

liaison r.ż.

3. liaison (person):

liaison

contatto r.m. i r.ż.

liaison WOJSK.

ufficiale r.m. di collegamento

4. liaison (sexual affair):

liaison

avventura r.ż.

personnel manager RZ.

personnel manager

capo(-a) r.m. (r.ż.) del personale

personnel director RZ.

personnel director

direttore(-trice) r.m. (r.ż.) del personale