rental agreement w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła rental agreement w angielski»włoski słowniku

rental agreement [ˈrentləˌɡriːmənt] RZ.

rental agreement

contratto r.m. di affitto, di locazione

Tłumaczenia dla hasła rental agreement w włoski»angielski słowniku

contratto di noleggio

rental agreement

contratto di locazione

rent(al) agreement

contratto di affitto

rent or rental or tenancy agreement

Tłumaczenia dla hasła rental agreement w angielski»włoski słowniku

agreement [Brit əˈɡriːm(ə)nt, Am əˈɡrimənt] RZ.

1. agreement (settlement, contract):

agreement

accordo r.m. also GOSP. POLIT.

agreement

intesa r.ż. also GOSP. POLIT. (between tra; with con; on su)

EU agreement

accordo nell'ambito UE

an agreement to do

un accordo per fare

an agreement to reduce nuclear arsenals

un accordo per ridurre gli arsenali nucleari

to come to or reach an agreement

giungere or pervenire a un accordo

under an agreement

in base a un accordo

2. agreement (undertaking):

agreement

impegno r.m. (to do di fare)

an agreement to repay the loan

un impegno a restituire il prestito

after an agreement by the union to end the strike

dopo l'impegno del sindacato di porre fine allo sciopero

3. agreement (mutual understanding):

agreement

accordo r.m. (about, on su, riguardo a)

to be in agreement with sb

essere in accordo con qn

by agreement with sb

in accordo con qn

there is little agreement

c'è scarso accordo

there is general agreement that …

è un dato comunemente accettato che or quasi tutti sono concordi che …

to nod in agreement

annuire, fare un cenno di assenso

4. agreement PR. (contract):

agreement

contratto r.m.

agreement

negozio r.m. giuridico

under the terms of the agreement

secondo i termini del contratto

5. agreement (consent):

agreement to reform, cease-fire, moratorium

consenso a

6. agreement JĘZ.:

agreement

concordanza r.ż.

rental [Brit ˈrɛnt(ə)l, Am ˈrɛn(t)l] RZ.

rental (of car, premises, equipment)

locazione r.ż.

rental (of car, premises, equipment)

affitto r.m.

rental (of phone line)

canone r.m. (di noleggio)

monthly, weekly rental

affitto mensile, settimanale

car rental

autonoleggio

the weekly rental for the TV is £2

l'affitto della televisione è di due sterline a settimana

rental agreement w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rental agreement w angielski»włoski słowniku

agreement RZ.

1. agreement (contract, arrangement):

agreement

accordo r.m.

to break an agreement

rompere un accordo

2. agreement (shared opinion):

agreement

accordo r.m.

to be in agreement with sb/sth

essere d'accordo con qn/qc

to reach an agreement

raggiungere un accordo

3. agreement JĘZ.:

agreement

concordanza r.ż.

I.rental [ˈren·t̬əl] RZ.

rental

affitto r.m.

II.rental [ˈren·t̬əl] PRZYM.

rental

d'affitto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A "bail" or rental agreement was signed, to last nine years, on payment of a commission.

en.wikipedia.org

Here, the company signs a rental agreement with the owner and pays them a fixed rent.

en.wikipedia.org

That's despite the garage apparently being included in the rental agreement for the tenant in the main house - something the property manager disputes.

www.newshub.co.nz

As a result, the policy on the rental deposit was changed and the information on both the website and the rental agreement was amended.

www.independent.co.uk

Per your written lease, your continued tenancy is under that same document but as a month-to-month rental agreement.

www.dailyherald.com

Vehicle registration and proof of insurance or rental agreement are required.

en.wikipedia.org

Otherwise, we welcome people using the building, and maybe, help us run it through a rental agreement.

www.wetaskiwintimes.com

The rental agreement was dropped soon after.

en.wikipedia.org

It makes sense to vet potential lodgers carefully, and draw up a proper rental agreement.

www.telegraph.co.uk

It is a form of real estate purchase which combines elements of a traditional rental agreement with an exclusive option of right of first refusal to later purchase the home.

en.wikipedia.org