shale oil w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła shale oil w angielski»włoski słowniku

shale oil [Am ˈʃeɪl ˌɔɪl] RZ.

shale oil

olio r.m. di scisto

oil shale [Am ˈɔɪl ˌʃeɪl] RZ.

oil shale

scisto r.m. bituminoso

Tłumaczenia dla hasła shale oil w włoski»angielski słowniku

scisto bituminoso

oil shale

scisto bituminoso

oil shale

Tłumaczenia dla hasła shale oil w angielski»włoski słowniku

shale [Brit ʃeɪl, Am ʃeɪl] RZ.

shale

scisto r.m.

shale before rz. beach, quarry

di scisto

I.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] RZ.

1. oil:

oil (for fuel)

petrolio r.m.

oil (for lubrication)

olio r.m.

crude oil

(petrolio) greggio

engine oil

olio per motori

to check the oil MOT.

controllare il livello dell'olio

to change the oil MOT.

cambiare l'olio, fare il cambio dell'olio

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil przen.

trovare una miniera d'oro

to strike oil before rz. deposit, exporter, producer, imports, reserves

di petrolio

to strike oil prices

del petrolio

to strike oil company, crisis, industry, exploration, production, terminal

petrolifero

an oil magnate

un magnate del petrolio

2. oil (for cooking):

oil

olio r.m.

corn, sunflower oil

olio di mais, di girasole

to cook with oil

cucinare con l'olio

an oil and vinegar dressing

un condimento a base di olio e aceto

an oil and vinegar dressing (for salad)

una vinaigrette

3. oil SZT. (medium):

oil

olio r.m.

to work in oils

lavorare, dipingere a olio

the portrait is (done) in oils

il ritratto è (fatto) a olio

4. oil SZT. (picture):

oil

olio r.m.

5. oil (medicinal, beauty):

oil

olio r.m.

essential oils

oli essenziali

oil of cloves, lemon

essenza di chiodi di garofano, essenza di limone

6. oil Am (flattery):

oil pot.

adulazione r.ż.

II.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] CZ. cz. przech.

1. oil (lubricate):

oil mechanism, parts

oliare, lubrificare

oil pan

ungere

2. oil (apply cosmetic to):

oil skin, hair

ungere, cospargere di olio

III.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl]

to be (like) oil and water

essere come il diavolo e l'acquasanta

to pour oil on troubled waters

gettare acqua sul fuoco

to oil the wheels

facilitare le cose

shale oil w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła shale oil w angielski»włoski słowniku

shale [ʃeɪl] RZ.

shale

scisto r.m.

I.oil [ɔɪl] RZ.

1. oil (lubricant):

oil

olio r.m.

sunflower oil

olio di girasole

2. oil (petroleum):

oil

petrolio r.m.

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil przen.

trovare una miniera d'oro

3. oil pl (oil-based paint):

oil

colori r.m. pl a olio

to paint in oils

dipingere a olio

zwroty:

to burn the midnight oil

lavorare fino a tarda notte

to pour oil on troubled waters

placare le acque

II.oil [ɔɪl] CZ. cz. przech.

oil

oliare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Onshore contract drilling companies are taking advantage of the investments by principal companies to exploit unconventional shale gas, shale oil and coal bed methane reservoirs.

www.digitaljournal.com

The major global shale oil producers have published their yields for their commercial operations.

en.wikipedia.org

The process heats oil shale in a sealed horizontal segmented vessel (retort) causing its decomposition into shale oil, oil shale gas and spent residue.

en.wikipedia.org

A large shale oil extraction plant in Estonia was proposed in 1910.

en.wikipedia.org

This process converts kerogen in oil shale into shale oil by pyrolysis, hydrogenation, or thermal dissolution.

en.wikipedia.org

The related cancer, mule spinners' carcinoma, was blamed on the carcinogenic content of shale oil that was used to lubricate the rapidly revolving mule spindles.

en.wikipedia.org

The shale oil production is about 120,000 tonnes per year and the planned full capacity is 200,000 tonnes of shale oil per year.

en.wikipedia.org

Different methods produce shale oil with different properties.

en.wikipedia.org

An 80-tonne-per-day pilot plant extracted shale oil from the formation between 1939 and 1945.

en.wikipedia.org

Distilled shale oil and oil shale gas were collected through 300 mm perforated pipes.

en.wikipedia.org