slicker w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła slicker w angielski»włoski słowniku

I.slicker [Brit ˈslɪkə, Am ˈslɪkər] RZ.

1. slicker Am (raincoat):

slicker

impermeabile r.m.

2. slicker (tool for scraping leather):

slicker

liscia r.ż.

II.slicker [Brit ˈslɪkə, Am ˈslɪkər] CZ. cz. przech. Am

slicker

imbrogliare

slicker

fregare

city slicker [Brit, Am ˈsɪdi ˌslɪkər] RZ. pot.

1. city slicker (smart city dweller):

city slicker

elegantone r.m. di città / elegantona r.ż. di città

2. city slicker (rogue):

city slicker

imbroglione r.m. / imbrogliona r.ż.

I.slick [Brit slɪk, Am slɪk] PRZYM.

1. slick (adeptly executed):

slick production, performance, campaign, handling

ottimo, eccellente

slick operation, deal, takeover

ottimo, benfatto

it's a slick piece of work

è un ottimo lavoro

2. slick (superficial) pej.:

slick programme, publication, production

superficiale

3. slick (insincere) pej.:

slick person

falso

slick answer, chat

ingegnoso

slick excuse

ben congegnato

slick salesman

venditore scaltro

a slick operator pot.

un furbo, un volpone

4. slick Am (slippery):

slick road

sdrucciolevole

slick surface

sdrucciolevole, scivoloso

slick hair

liscio

II.slick [Brit slɪk, Am slɪk] RZ.

1. slick (oil):

slick (on water, shore)

chiazza r.ż. di petrolio

2. slick:

slick, also slick tyreBritslick tireAm

slick r.m.

3. slick Am (magazine):

slick

rivista r.ż. patinata

III.slick [Brit slɪk, Am slɪk] CZ. cz. przech.

slick

lisciare

slick

lucidare

slick down CZ. [slɪk -] (slick [sth] down, slick down [sth]) (with hand, comb, cream)

slick down hair

lisciarsi

oil slick [Brit, Am ˈɔɪl ˌslɪk] RZ.

oil slick

onda r.ż. nera

oil slick

marea r.ż. nera

slick back CZ. [slɪk -] (slick [sth] back, slick back [sth])

slick back hair:

slick back

lisciarsi [qc] all'indietro

slicked-back hair

capelli tirati indietro

Tłumaczenia dla hasła slicker w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

liscia

slicker

impermeabile

slicker Am

patinato rivista

slick Am

è un volpone

he's a cunning or wily old fox, he's a sly or crafty old dog, he's a slick or smooth operator

slicker w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła slicker w angielski»włoski słowniku

I.slick <-er, -est> [slɪk] PRZYM.

1. slick performance:

slick

pulito, -a

2. slick person:

slick

abile

slick pej.

astuto, -a

II.slick [slɪk] RZ.

1. slick (oil):

slick

onda r.ż. nera

2. slick (racing tire):

slick

gomma r.ż. slick

slick back CZ. cz. przech., slick down CZ. cz. przech.

slick back hair:

slick back

lisciare (all'indietro)

oil slick RZ.

oil slick

marea r.ż. nera