statute book w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła statute book w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

statute [Brit ˈstatʃuːt, ˈstatjuːt, Am ˈstætʃut] RZ.

Pokaż tabele koniugacji

1. book (reserve):

book table, seat, room, cabin, ticket
prenotare, riservare
book holiday
prenotare
book taxi
noleggiare
book babysitter, driver
prendere
book entertainer
ingaggiare
to book sth for sb, to book sb sth
prenotare, riservare qc per qn
to book sb into a hotel
prenotare una camera d'albergo per qn
I've booked him a room in a hotel, I've booked him into a hotel
gli ho prenotato una camera in un albergo
to be fully booked
essere al completo, tutto esaurito
Saturday's performance is fully booked
lo spettacolo di sabato è tutto esaurito
my Tuesday afternoons are booked
il martedì pomeriggio sono sempre impegnato
I'm fully booked this week
sono impegnato per tutta la settimana
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
I can read her like a book, she is (like) an open book to me
lei è (come) un libro aperto per me
his past is an open book
il suo passato non ha segreti
economics is a closed book to me
l'economia per me è un mistero
she is a closed book to me
non riesco a capirla
to speak by the book
parlare con cognizsione di causa
to throw the book at sb (reprimand)
dare una lavata di capo a qn
to throw the book at sb (accuse)
= incriminare qn per tutti i capi d'accusa
to throw the book at sb (punish or sentence)
dare il massimo (della pena) a qn
to be in sb's good books
essere nelle grazie di qn
to be in sb's bad books
essere sul libro nero di qn
in my book it's a crime pot.
secondo me or per il mio modo di vedere è un crimine
to bring sb to book
presentare il conto a qn (for per)
here's one for the book, books
è da segnare sul calendario
you shouldn't judge a book by its cover
l'abito non fa il monaco

statute book w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła statute book w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Baker said that the statute book was no closer to being a historical entity than the register of writs was.
en.wikipedia.org
A religious test thus remained on the statute book until repealed in 1866.
en.wikipedia.org
Otherwise, it is quite likely that the offence may be placed on the statute book with little or no effect.
www.dailymail.co.uk
With no need to curtail the session mid-way through, legislation announced today should in most cases be able to reach the statute book.
theconversation.com
Lying about your salary and greasing a friendly pol's campaign account are against the law; you can look it up in a statute book.
commonwealthmagazine.org
With this on the statute book, it will give police and prosecutors a lot of discretion.
en.wikipedia.org
The last thirteen years have seen thousands of new criminal offences amass on the statute book.
www.telegraph.co.uk
But once it was on the statute book, they had no choice but to enforce it.
www.telegraph.co.uk
The removal leads to a more accessible statute book and will pave the way for further simplification and modernization measures.
www.irishcentral.com
Yet it remains on the statute book, and is one of several measures that criminalise people who are no threat to society.
www.dailymail.co.uk

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "statute book" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne