toilet paper w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła toilet paper w angielski»włoski słowniku

toilet paper [Brit, Am ˈtɔɪlɪt ˌpeɪpər], toilet tissue [ˈtɔɪlɪtˌtɪʃuː] RZ.

toilet paper

carta r.ż. igienica

Tłumaczenia dla hasła toilet paper w włoski»angielski słowniku

carta igienica

toilet paper

carta -a

toilet paper

rotolo di carta igienica, di carta da parati

roll of toilet paper, of wallpaper

Tłumaczenia dla hasła toilet paper w angielski»włoski słowniku

toilet [Brit ˈtɔɪlɪt, Am ˈtɔɪlɪt] RZ.

1. toilet (room):

toilet

toilette r.ż.

toilet

gabinetto r.m.

in the toilet

alla toilette or al gabinetto

public toilet(s)

gabinetto pubblico or gabinetti pubblici

men's, women's toilet(s)

gabinetto degli uomini, delle donne

to go to the toilet

andare alla toilette or al gabinetto

2. toilet (lavatory):

toilet

gabinetto r.m.

to sit on the toilet

sedersi sul gabinetto or sul water

to sit on the toilet before rz. bowl, cistern

del gabinetto

3. toilet (washing and dressing):

toilet arch.

toilette r.ż.

I.paper [Brit ˈpeɪpə, Am ˈpeɪpər] RZ.

1. paper (substance):

paper (for writing etc.)

carta r.ż.

a piece, a sheet of paper

un pezzo, un foglio di carta

to get or put sth down on paper

mettere qc per iscritto or su(lla) carta

it's a good idea on paper przen.

sulla carta è una buona idea

the car only exists on paper

la macchina esiste solo sulla carta

this contract isn't worth the paper it's written on

questo contratto vale meno della carta su cui è scritto

this contract isn't worth the paper it's written on before rz. bag, hat, napkin, plate

di carta

this contract isn't worth the paper it's written on industry, manufacture

della carta

2. paper:

paper, also wallpaper

carta r.ż. da parati

3. paper (newspaper):

paper

giornale r.m.

local, Sunday paper

giornale locale, della domenica

4. paper (scholarly article):

paper

saggio r.m.

paper

articolo r.m. (on su)

5. paper:

paper (lecture)

lezione r.ż. (on su)

paper (report)

relazione r.ż.

paper (report)

intervento r.m. (on su)

I'm writing Monday's discussion paper

sto preparando la relazione per l'incontro di lunedì

6. paper (examination):

paper

esame r.m. scritto

paper

prova r.ż. (on di)

the French paper

l'esame di francese

7. paper GOSP.:

paper

effetto r.m. (commerciale)

long, short paper

carta lunga, corta

8. paper (government publication):

paper

documento r.m.

paper

libro r.m.

9. paper before rz. (only written) przen.:

paper loss, profit

teorico, nominale

paper promise, agreement

senza valore, sulla carta

II.papers RZ.

papers npl ADM.:

papers

carte r.ż.

papers

documenti r.m.

III.also wallpaper CZ. cz. przech.

also wallpaper room, wall:

also wallpaper

tappezzare

IV.paper [Brit ˈpeɪpə, Am ˈpeɪpər] CZ. cz. nieprzech.

to paper over the existing wallpaper

ricoprire la tappezzeria precedente

to paper over one's differences, problems

cercare di nascondere le differenze, i problemi

V.paper [Brit ˈpeɪpə, Am ˈpeɪpər]

to paper over the cracks

metterci una pezza

toilet paper w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła toilet paper w angielski»włoski słowniku

toilet paper RZ.

toilet paper

carta r.ż. igienica

Tłumaczenia dla hasła toilet paper w włoski»angielski słowniku

carta igienica

toilet paper

carta -a

toilet paper

portarotoli

toilet paper holder

portacarta

toilet-paper holder

Tłumaczenia dla hasła toilet paper w angielski»włoski słowniku

toilet [ˈtɔɪ·lɪt] RZ.

1. toilet (room):

toilet

gabinetto r.m.

2. toilet (appliance):

toilet

gabinetto r.m.

3. toilet form. (process):

toilet

toilette r.ż. ndm.

I.paper [ˈpeɪ·pɚ] RZ.

1. paper (for writing):

paper

carta r.ż.

a sheet of paper

un foglio di carta

to put sth down on paper

mettere qc per iscritto

on paper

sulla carta

2. paper (newspaper):

paper

giornale r.m.

3. paper (wallpaper):

paper

carta da parati

4. paper (official document):

paper

documentazione r.ż.

papers

documenti r.m. pl

5. paper (essay):

paper

compito r.m. d'esame

6. paper (academic discourse):

paper

relazione r.ż.

to give a paper

tenere una relazione

II.paper [ˈpeɪ·pɚ] CZ. cz. przech.

to paper the walls

tappezzare le pareti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Wooden sticks called "chgi" were used as a sort of toilet paper.

en.wikipedia.org

At the right end of the cartoon, a little above the halfway line, there is a roller with toilet paper.

en.wikipedia.org

A correct answer wins them all of the prizes, a wrong answer wins them a roll of toilet paper.

en.wikipedia.org

I drew on toilet paper with pencils that was the only paper around.

en.wikipedia.org

He only has eight toes and does not pay for toilet paper.

en.wikipedia.org

At this time he learned that films were based on scripts because old scripts were used as toilet paper.

en.wikipedia.org

Aside from paper currency and possibly toilet paper, paper is largely metaphorical (white as paper, publish a paper).

en.wikipedia.org

To evade the surveillance of the detention facility, she wrote part of the novel on toilet paper using washbasin as a desk.

en.wikipedia.org

Some of the products from logged boreal forests include toilet paper, copy paper, newsprint, and lumber.

en.wikipedia.org

With modern flush toilets, using newspaper as toilet paper is liable to cause blockages.

en.wikipedia.org