vacuum-packed w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła vacuum-packed w angielski»włoski słowniku

I.vacuum-packed [ˌvækjʊəmˈpækt] CZ. im. cz. przeszł.

vacuum-packed → vacuum pack

II.vacuum-packed [ˌvækjʊəmˈpækt] PRZYM.

vacuum-packed

(confezionato) sottovuoto

Zobacz też vacuum pack

I.vacuum pack [ˌvækjʊəmˈpæk] RZ.

vacuum pack

confezione r.ż. sottovuoto

II.vacuum-pack CZ. cz. przech.

vacuum-pack

confezionare sottovuoto

Tłumaczenia dla hasła vacuum-packed w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sottovuoto

vacuum packed

confezionato sottovuoto

vacuum packed

caffè sotto vuoto

vacuum packed coffee

vacuum-packed w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vacuum-packed w angielski»włoski słowniku

vacuum-packaged PRZYM., vacuum-packed [ˌvæk·ju·əm·ˈpækt] PRZYM.

vacuum-packaged

sottovuoto

Tłumaczenia dla hasła vacuum-packed w włoski»angielski słowniku

sottovuoto <inv> [sot·to·ˈvuɔ:·to] PRZYM.

sottovuoto

vacuum-packed

vuoto [ˈvuɔ:·to] RZ. r.m.

1. vuoto (spazio libero):

vuoto

void

avere paura del vuoto

to be afraid of heights

vuoto d'aria

air pocket

2. vuoto:

vuoto (spazio senza oggetti)

empty space

vuoto (senza persone)

gap

3. vuoto (cavità):

vuoto

cavity

4. vuoto FIZ. (di recipiente, ambiente):

vuoto

vacuum

conservato sotto vuoto

vacuum-packed

5. vuoto:

vuoto (contenitore)

empty container

vuoto (bottiglia)

empty bottle

vuoto a perdere

non-refundable container

vuoto a rendere

refundable container

6. vuoto przen. (lacuna):

vuoto

gap

7. vuoto (mancanza affettiva):

vuoto

emptiness

creare [o fare] il vuoto intorno a sé (allontanare gli altri)

to drive everyone away

8. vuoto (zwr.):

a vuoto (senza effetto, inutilmente)

in vain

assegno a vuoto

bad check

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

caffè sotto vuoto

vacuum packed coffee

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

From transfer and hygiene standpoints, vacuum-packed akumaki can be found in many places as a souvenir.

en.wikipedia.org

Flying is vacuum-packed, insulating human beings from real life.

www.dailymail.co.uk

These are vacuum-packed odes to emptiness and outsiderism, taking the bones of what could be stadium-filling singles and grinding them into intangible and unexpected forms.

thequietus.com

He expects they will have whole dressed fish, steaks and smoked products, all vacuum-packed.

www.kamloopsnews.ca

But it turns out that future-proofed life looks a lot like the vacuum-packed present.

www.newyorker.com

Now tea leaves are vacuum-packed in high density plastic packs with fancy packaging.

en.wikipedia.org

Having enough vacuum-packed harmless tiger shark meat harvested from drum lines kept in storage to last us any time the shops run out of food.

www.abc.net.au

Later, the turkeys would be dried, weighed and vacuum-packed.

www.seattletimes.com

This was an unlyrical speech vacuum-packed in its certitude.

www.dailymail.co.uk

The roe is simply salted and sun-dried before being vacuum-packed for retail and export sale.

www.foodprocessing.com.au