vacuum tube w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła vacuum tube w angielski»włoski słowniku

vacuum tube [Am ˈvækjum ˌt(j)ub] RZ.

vacuum tube

tubo r.m. a vuoto

Tłumaczenia dla hasła vacuum tube w włoski»angielski słowniku

tubo a vuoto

vacuum tube

Tłumaczenia dla hasła vacuum tube w angielski»włoski słowniku

I.tube [Brit tjuːb, Am t(j)ub] RZ.

1. tube (cylinder):

tube

tubo r.m.

2. tube (container for toothpaste, glue etc.):

tube

tubetto r.m.

3. tube Brit (means of transport):

tube pot.

metropolitana r.ż. (di Londra)

tube before rz. line, station, ticket

della metropolitana

4. tube Am (TV):

tube pot.

tele r.ż.

tube pot.

televisione r.ż.

5. tube (in TV set):

tube

tubo r.m.

II.tubes RZ.

tubes npl pot. MED.:

tubes

tube r.ż.

III.tube [Brit tjuːb, Am t(j)ub] CZ. cz. przech.

1. tube (fit with tubes):

tube

fornire di tubi

2. tube (enclose in a tube):

tube

chiudere in un tubo

IV.tube [Brit tjuːb, Am t(j)ub] CZ. cz. nieprzech.

tube

viaggiare in metropolitana (a Londra)

V.tube [Brit tjuːb, Am t(j)ub]

to go down the tubes plans:

andare a rotoli

to go down the tubes economy:

andare a rotoli, in rovina

she's had her tubes tied pot.

si è fatta legare le tube

I.vacuum [Brit ˈvakjuːm, Am ˈvækˌju(ə)m] RZ.

1. vacuum FIZ.:

vacuum

vuoto r.m.

partial vacuum

vuoto parziale

to create a vacuum

fare il vuoto

to observe an effect in a vacuum

osservare un effetto nel vuoto

2. vacuum (lonely space):

vacuum

vuoto r.m.

emotional, intellectual vacuum

vuoto affettivo, intellettuale

it left a vacuum in our lives

ha lasciato un grande vuoto nella nostra vita

I'm in a vacuum

ho la testa vuota

3. vacuum:

vacuum, also vacuum cleaner

aspirapolvere r.m.

zwroty:

vacuum, also vacuum clean to give [sth] a vacuum sofa, carpet, room

dare una passata di aspirapolvere a

II.also vacuum clean CZ. cz. przech.

also vacuum clean carpet, upholstery

passare l'aspirapolvere su

also vacuum clean room, house

passare l'aspirapolvere in

vacuum tube w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vacuum tube w angielski»włoski słowniku

tube [tu:b] RZ.

1. tube (hollow cylinder):

tube

tubo r.m.

2. tube ANAT.:

tube

tuba r.ż.

Fallopian tube

tube di Falloppio

3. tube pot. TV:

tube

tele r.ż.

zwroty:

to go down the tubes

andare in malora

I.vacuum [ˈvæk·ju:m] RZ.

1. vacuum FIZ. (area without gas, air):

vacuum

vuoto r.m.

2. vacuum (absence of direction):

to fill/leave a vacuum

colmare/lasciare un vuoto

3. vacuum (isolated from influences, people):

in a vacuum

in isolamento

4. vacuum (vacuum cleaner):

vacuum

aspirapolvere r.m.

II.vacuum [ˈvæk·ju:m] CZ. cz. przech.

vacuum

passare l'aspirapolvere in

to vacuum sth up

pulire qc con l'aspirapolvere

tube RZ.

Hasło od użytkownika

tube

metropolitana