vagt w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła vagt w angielski»włoski słowniku

vast [Brit vɑːst, Am væst] PRZYM.

1. vast (quantitatively):

vast amount, sum, improvement, difference

enorme

vast amount, sum, improvement, difference

grandissimo

vast number

enorme

vast knowledge

vasto

the vast majority

la stragrande maggioranza

2. vast (spatially):

vast room

enorme

vast area, plain

vasto, immenso

vagal [Brit ˈveɪɡ(ə)l, Am ˈveɪɡəl] PRZYM.

vagal

vagale

vague [Brit veɪɡ, Am veɪɡ] PRZYM.

1. vague (imprecise):

vague person, account, idea, memory, rumour, term

vago

2. vague (evasive):

to be vague about plans, intentions, past, role

essere vago su

3. vague (distracted):

vague person, state, expression

svagato

vague gesture

distratto

to look vague

avere l'aria svagata

4. vague (faint, slight):

vague sound, smell, taste

lieve

vague fear, embarrassment, disgust, unease

vago

vague doubt

leggero

a vague sense of guilt

un vago senso di colpa

5. vague (unsure):

I am (still) a bit vague about events

non riesco ancora a ricostruire precisamente gli eventi

we're rather vague about his plans

abbiamo soltanto una vaga idea su quello che farà

vagus <l.mn. vagi> [Brit ˈveɪɡəs, Am ˈveɪɡəs] RZ.

vagus also vagus nerve:

also vagus nerve

nervo r.m. vago

vagi [Brit ˈveɪdʒʌɪ, Am ˈveɪɡaɪ, ˈveɪˌdʒaɪ, ˈveɪˌɡi, ˈveɪˌdʒi]

vagi → vagus

Zobacz też vagus

vagus <l.mn. vagi> [Brit ˈveɪɡəs, Am ˈveɪɡəs] RZ.

vagus also vagus nerve:

also vagus nerve

nervo r.m. vago

Sgt. RZ.

Sgt. → sergeant

Sgt.

sg. (sergente)

Zobacz też sergeant

sergeant [Brit ˈsɑːdʒ(ə)nt, Am ˈsɑrdʒənt] RZ.

1. sergeant WOJSK.:

sergeant

sergente r.m.

2. sergeant (in police):

sergeant

= soprintendente

regt RZ.

regt → regiment

regt

rgt. (reggimento)

Zobacz też regiment

I.regiment RZ. [Brit ˈrɛdʒɪm(ə)nt, Am ˈrɛdʒəmənt] WOJSK.

regiment

reggimento r.m. also przen.

II.regiment CZ. cz. przech. [Brit ˈrɛdʒɪmɛnt, Am ˈrɛdʒəˌmɛnt] WOJSK.

regiment

irreggimentare also przen.

vail [Brit veɪl, Am veɪl] CZ. cz. przech. arch.

vail head, eyes, weapons

abbassare (in segno di rispetto)

vail hat

togliersi (in segno di rispetto)

przen. to vail one's pride

abbassare la cresta

vas <l.mn. vasa> [Brit vas, Am væs] RZ. ANAT.

vas

vaso r.m.

vas afferens

vaso afferente

laundry van [ˈlɔːndrɪˌvæn] RZ.

laundry van

furgone r.m. della lavanderia

vagt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vagt w angielski»włoski słowniku

vast [væst] PRZYM.

1. vast (great in area):

vast

vasto, -a

a vast country

un Paese vasto

2. vast (great in number):

vast

enorme

the vast majority

la stragrande maggioranza

3. vast (great in degree):

vast

considerevole

his vast knowledge of …

la sua vasta conoscenza di …

a vast amount of money

un'ingente somma di denaro

vague [veɪg] PRZYM.

1. vague (imprecise):

vague

vago, -a

I haven't the vaguest idea

non ho la minima idea

2. vague (absent-minded):

vague

distratto, -a

Sgt. RZ.

Sgt. skrót od sergeant

Sgt.

sergente r.m.

SSgt. RZ.

SSgt. skrót od staff sergeant

SSgt.

Serg. Magg.

vat [væt] RZ.

vat

tino r.m.

vase [veɪs] RZ.

vase

vaso r.m.

vamp² [væmp] RZ.

vamp

vamp r.ż. ndm.

horse van RZ.

horse van

rimorchio r.m. per il trasporto dei cavalli

van¹ [væn] RZ.

van

furgone r.m.

delivery van

furgone delle consegne

moving van

furgone per traslochi

van² [væn] RZ. pot.

van skrót od vanguard

van

avanguardia r.ż.

Zobacz też vanguard

vanguard [ˈvæn·gɑ:rd] RZ.

vanguard

avanguardia r.ż.