verk������nden w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła verk������nden w angielski»włoski słowniku

verb [Brit vəːb, Am vərb] RZ.

verb

verbo r.m.

I.bend over CZ. [bɛnd -] (bend over)

bend over person:

bend over

chinarsi, piegarsi

II.bend over CZ. [bɛnd -] (bend [sth] over, bend over [sth])

bend over

ripiegare

I.per cent [Brit pə ˈsɛnt, Am pərˈsɛnt] RZ.

per cent

percentuale r.ż.

per cent

percento r.m.

II.per cent [Brit pə ˈsɛnt, Am pərˈsɛnt] PRZYSŁ.

per cent

per cento

tide over CZ. [tʌɪd -] (tide [sb] over)

tide over

aiutare [qn] a farcela

bind over CZ. [bʌɪnd -] (bind [sb] over) PR.

bind over

sottoporre [qn] a un vincolo legale

he was bound over to keep the peace

fu sottoposto a vincolo di buona condotta

he was bound over to appear before the High Court

fu obbligato a comparire davanti alla corte suprema

I.hand over CZ. [hand -] (hand over to sb)

1. hand over presenter:

hand over TV, RADIO reporter, presenter

passare, cedere la linea a

2. hand over (transfer power):

hand over deputy, successor

lasciare, trasferire il potere a, passare le consegne a

3. hand over (on telephone):

I'll just hand you over to Rosie

ti passo subito Rosie

II.hand over CZ. [hand -] (hand over [sth], hand [sth] over)

hand over weapon

consegnare

hand over collection, savings, territory, title, business, company

cedere

hand over secret

rivelare

hand over power

lasciare, trasferire

hand over problem

delegare

hand over keys

restituire

hand over microphone, controls

cedere, passare

the mugger forced him to hand over his money

il rapinatore lo costrinse a consegnargli il denaro

that pen's mine, hand it over!

quella penna è mia, ridammela!

III.hand over CZ. [hand -] (hand [sb] over, hand over [sb])

hand over prisoner, terrorist:

hand over

consegnare (to a)

to hand a baby, patient over to sb

affidare un bambino, un paziente alle mani di qn

I.here and now [Brit ˌhɪə(r) ən ˈnaʊ] RZ.

the here and now (present)

il presente

the here and now (life before death)

l'aldiquà, il mondo dei vivi

a poet of the here and now

un poeta del mondo di oggi

II.here and now [Brit ˌhɪə(r) ən ˈnaʊ] PRZYSŁ.

here and now

immediatamente

tell me here and now where you've been!

dimmi subito dove sei stato!

phrasal verb [Brit ˌfreɪzəl ˈvəːb, Am ˈfreɪzəl vərb] RZ.

phrasal verb

verbo r.m. frasale

reflexive verb [rɪˌfleksɪvˈvɜːb] RZ.

reflexive verb

(verbo) riflessivo r.m.

verb phrase [Am ˈvərb ˌfreɪz] RZ.

verb phrase

sintagma r.m. verbale

verk������nden w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła verk������nden w angielski»włoski słowniku

verb [vɜ:rb] RZ.

verb

verbo r.m.

intransitive/transitive verb

verbo intransitivo/transitivo

modal verb RZ.

modal verb

verbo r.m. servile

phrasal verb [ˌfreɪ·zəl·ˈvɜ:rb] RZ. JĘZ.

phrasal verb

verbo r.m. frasale