virtual w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła virtual w angielski»włoski słowniku

virtual [Brit ˈvəːtʃʊ(ə)l, ˈvəːtjʊəl, Am ˈvərtʃ(u)əl] PRZYM.

1. virtual (almost complete):

virtual collapse, failure, disappearance, standstill

virtuale, di fatto

the virtual disappearance of this custom

la quasi totale scomparsa di questa usanza

he was a virtual prisoner

era praticamente un prigioniero

it's virtual slavery

è schiavitù di fatto

she is the virtual ruler of the country

è di fatto lei che governa il paese

2. virtual:

virtual INF., FIZ.

virtuale

virtual reality [Brit, Am ˈˌvərtʃ(əw)əl riˈælədi] RZ.

virtual reality

realtà r.ż. virtuale

virtual private network [Am ˌvərtʃuəl ˌpraɪvət ˈnɛtwərk] RZ.

virtual private network

rete privata instaurata tra soggetti che utilizzano un sistema di trasmissione pubblico e condiviso (es. Internet)

Tłumaczenia dla hasła virtual w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

virtuale FIL., FIZ., INF.

virtual

immagine, realtà virtuale

virtual image, reality

è schiavitù di fatto

it's virtual slavery

assistente vocale INF.

virtual assistant

immagine virtuale

virtual image

realtà virtuale

virtual reality

virtual w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła virtual w angielski»włoski słowniku

virtual [ˈvɜ:r·tʃu·əl] PRZYM.

virtual

virtuale

to be a virtual unknown

essere praticamente sconosciuto

a virtual certainty

praticamente una certezza

virtual reality RZ.

virtual reality

realtà r.ż. virtuale

Tłumaczenia dla hasła virtual w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

virtuale

virtual

realtà virtuale

virtual reality

realtà virtuale TELEK., INF.

virtual reality

virtual Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be a virtual unknown

essere praticamente sconosciuto

a virtual certainty

praticamente una certezza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The virtual space science facility allows boys to experience what it is like to live and work in space.

en.wikipedia.org

Players were given the opportunity to buy and sell shares in celebrities using 10,000 of virtual cash.

en.wikipedia.org

This arrangement removes variations in magnetic field, up to its 6th-order derivative with respect to position, near the centre of the virtual sphere.

en.wikipedia.org

The front is common to both versions, with the grille formed from virtual extensions of the central crest.

en.wikipedia.org

Virtual store research emerged as a more cost-effective alternative that could address the drawbacks of in-person store research through controlled simulations.

en.wikipedia.org

Like procfs, it does not consist of actual files on media but instead allows processes to access system information by accessing virtual files.

en.wikipedia.org

In the middle of the 1.25mi km tunnel the two trains came to a virtual or complete halt.

en.wikipedia.org

There is also the academic library that offers virtual and in-person reference services.

en.wikipedia.org

The railways had a virtual monopoly on medium- and long-distance travel, and practically all goods traffic went by rail.

en.wikipedia.org

Since many items in virtual worlds are sold or traded among players, a nerf may have an outsized impact on the virtual economy.

en.wikipedia.org