sconosciuto w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sconosciuto w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sconosciuto [skonoʃˈʃuto] PRZYM.

sconosciuto persona, cause, destinazione, terre
unknown
sconosciuto persona, cause, destinazione, terre
strange
sconosciuto persona, cause, destinazione, terre
unfamiliar
sconosciuto scrittore, libro, marca
obscure
sconosciuto scrittore, libro, marca
unfamiliar
sconosciuto scrittore, libro, marca
unheard
sconosciuto specie
unknown
sconosciuto specie
undiscovered
è sconosciuto ai servizi di polizia
he's unknown to the police
destinatario sconosciuto
addressee unknown
di genitori sconosciuti
of unknown parentage
essere in terre sconosciute
to sail in uncharted waters

II.sconosciuto (sconosciuta) [skonoʃˈʃuto] RZ. r.m. (r.ż.)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
un illustre sconosciuto żart.
a perfect stranger

Tłumaczenia dla hasła sconosciuto w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
undiscovered species
sconosciuto
undiscovered artist, talent
(ancora) sconosciuto
to lie or remain undiscovered
restare sconosciuto
undetermined
indeterminato, indefinito, sconosciuto
unfamiliar face, name, place, surroundings
non familiare, sconosciuto (to a)
unfamiliar artist, book, music, subject
sconosciuto
unheard-of actor, brand, firm
sconosciuto
obscure writer, book
oscuro, sconosciuto
obscure village
sconosciuto
he's a comparative stranger to me
per me è praticamente uno sconosciuto
unknown
sconosciuto
Mr X, address unknown
signor X, indirizzo sconosciuto
unknown
illustre sconosciuto r.m. / illustre sconosciuta r.ż.
stranger
sconosciuto r.m. / sconosciuta r.ż.
a complete or total stranger
un perfetto sconosciuto
he's a complete stranger to us
per noi è un perfetto sconosciuto

sconosciuto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sconosciuto w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła sconosciuto w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sconosciuto Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

un illustre sconosciuto żart.
a nobody

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Compito della sua missione era «conquistare, popolare e pacificare la regione ancora sconosciuta entro quattro anni».
it.wikipedia.org
Herschel è stato determinante nella scoperta di un passo sconosciuto e inaspettato del processo di formazione delle stelle.
it.wikipedia.org
La sua posizione esatta non traspare dai libri, perciò rimane sconosciuta.
it.wikipedia.org
Data la difficoltà di accedere ai loro habitat la biologia di molte specie è poco nota o completamente sconosciuta.
it.wikipedia.org
Tra i suoi lavori notevoli si ricorda la scoperta e l'illustrazione di un certo numero di specie australiane fino ad allora sconosciute.
it.wikipedia.org
Un giorno, mentre alcuni ragazzi prepotenti la maltrattano, viene salvata da uno sconosciuto che la porta al sicuro.
it.wikipedia.org
Carmen incontra un affascinante sconosciuto che si offre di aiutarla con la sua carriera musicale.
it.wikipedia.org
La recensione non ebbe però un seguito e il libro rimase praticamente sconosciuto.
it.wikipedia.org
Proprio in quel momento un uomo sconosciuto si avvicina alla tomba e lascia un mazzo di fiori.
it.wikipedia.org
Rimanevano comunque sconosciute le sue dimensioni, composizione e condizioni atmosferiche, dal momento che non sono stati osservati suoi transiti.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "sconosciuto" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne