vital w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła vital w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1. vital (essential):

vital asset, document, expenditure, information, research, industry, supplies
essenziale
vital asset, document, expenditure, information, research, industry, supplies
basilare
vital role, issue, need, interest
fondamentale
vital match, point, support, factor
decisivo
vital service, help
indispensabile
vital treatment, importance
vitale
it is vital that …
è indispensabile che …
it is of vital importance that …
è di vitale importanza che …
vital to sb, sth
vitale or fondamentale per qn, qc
it is vital to do
è indispensabile fare
of vital importance
di vitale importanza
to play a vital role or part
avere un ruolo fondamentale
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
I cannot overemphasize how vital it is
non posso esagerarne l'importanza
vital role, key role przen.
ruolo cruciale, determinante

Tłumaczenia dla hasła vital w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
vitale BIOL., FIZJ. bisogno, funzione, organo, forza
vital
vitale
vital
di interesse vitale problema, questione
of vital importance
è di vitale importanza
it is vital or of vital importance or vitally important
vitale persona
vital
vitalismo SZT., LIT.
vital force
ruolo determinante
vital or key or leading role
fondamentale bisogno, fatto, scopo, qualità
vital
ha avuto un ruolo fondamentale nella creazione della società
he played an instrumental or a vital role in creating the company
fermarsi voleva dire perdere secondi preziosi
stopping meant losing vital seconds
indispensabile aiuto, servizio
vital
è indispensabile che …
it is essential or vital that …

vital w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vital w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła vital w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

vital Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vital ingredient
ingrediente r.m. essenziale
vital organs
organi r.m. pl vitali
vital part
parte r.ż. cruciale
vital statistics
statistiche r.ż. pl demografiche
it is vital to do …
è essenziale fare …

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Many people follow this tour and consider it a vital part of the day.
en.wikipedia.org
They also required few skilled seamen and were difficult for sailing ships to catch, but vital in hunting down catching other galleys and oared raiders.
en.wikipedia.org
He was born to a manufacturer of saltpeter (a vital part of gunpowder).
en.wikipedia.org
Well-made decoys were among the tools most vital to their trade.
en.wikipedia.org
These dances are very vital part of the tribal life.
en.wikipedia.org
Holding the top of the tall and wide wall was vital.
en.wikipedia.org
In addition to its role in digestion, the intestinal wall is also vital in preventing harmful bacteria, endotoxins, etc., from leaking into the bloodstream.
en.wikipedia.org
It was founded on the basis that educated and engaged citizens are vital for a healthy democracy.
en.wikipedia.org
Light industrial output was vital for a developing country coming from a low capital base.
en.wikipedia.org
Electronic media gadgets that can be used to facilitate effective feedback is a vital aspect of micro-teaching.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "vital" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne