determinante w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła determinante w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.determinante [determiˈnante] PRZYM.

II.determinante [determiˈnante] RZ. r.m.

I.determinare [determiˈnare] CZ. cz. przech.

II.determinarsi CZ. cz. zwr. (decidersi)

Tłumaczenia dla hasła determinante w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
determinant
determinante
determinant
determinante r.m.
determiner
determinante r.m.
determining
determinante
seminal influence
determinante
controlling factor
decisivo, determinante
decisive battle, factor, influence
decisivo, determinante
it was decisive in forcing, persuading him to resign
è stato determinante per obbligarlo, convincerlo a dimettersi
influential event, fact
determinante
influential factor
fattore determinante, chiave
delineate concerns, strategy, terms, subject, area
determinare

determinante w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła determinante w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła determinante w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

determinante Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

essere determinante per qc
to be decisive for sth
determinare il successo o l'insuccesso di qc
to make or break sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'epoca di raccolta è un momento fondamentale della filiera produttiva, che influenza in maniera determinante la qualità globale del prodotto.
it.wikipedia.org
Poiché ha determinante non nullo, la matrice è invertibile.
it.wikipedia.org
Nella prima stagione disputa 37 partite e mette a segno 8 gol rivelandosi determinante per la salvezza della squadra asturiana.
it.wikipedia.org
Tuttavia, l'attività sessuale è multifattoriale, e il profilo androgenetico non è l'unico fattore determinante nella calvizie.
it.wikipedia.org
L'ambiente è assolutamente determinante per la rappresentazione del suono.
it.wikipedia.org
Dimostrò un profondo interesse per l'analisi storica e morfologica del sito, tanto da considerarla spesso fattore determinante per il progetto.
it.wikipedia.org
Quest'ultima è determinante anche per quanto riguarda le dimensioni del territorio, che possono variare fra i 100.000 e i 400.000 km².
it.wikipedia.org
Briggs ha contribuito in maniera determinante a strappare all'oblìo la strage e a definire le reali dimensioni del disastro.
it.wikipedia.org
La natura incontaminata di questa regione diventerà il fattore determinante per le sue immagini.
it.wikipedia.org
È stato determinante nel cambiare la percezione pubblica dell'omosessualità.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "determinante" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne