wegen w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła wegen w angielski»włoski słowniku

ween¹ [Brit wiːn, Am win] RZ. Am pot., pej.

ween

sgobbone r.m. / sgobbona r.ż.

ween² [Brit wiːn, Am win] CZ. cz. przech. arch.

ween

pensare, immaginare, credere

I.regency [Brit ˈriːdʒ(ə)nsi, Am ˈridʒənsi] RZ.

regency POLIT., HIST.

reggenza r.ż.

the Regency (in France)

la Reggenza

the Regency (in Great Britain)

il periodo della reggenza (di Giorgio IV)

II.Regency PRZYM.

Regency style, furniture:

Regency

regency

legend [Brit ˈlɛdʒ(ə)nd, Am ˈlɛdʒənd] RZ. (all contexts)

legend

leggenda r.ż. (of di)

legend has it that …

secondo la leggenda …

a living legend

una leggenda vivente

to become a legend in one's own lifetime

essere già una leggenda mentre si è ancora in vita

regent [Brit ˈriːdʒ(ə)nt, Am ˈridʒənt] RZ.

1. regent:

regent POLIT., HIST.

reggente r.m. i r.ż.

2. regent Am UNIW.:

regent

= membro del consiglio di facoltà di un'università statale

Prince Regent [Brit prɪnsˈriːdʒənt] RZ.

Prince Regent

principe r.m. reggente

queen regent [ˌkwiːnˈriːdʒənt] RZ.

queen regent

reggente r.ż.

urban legend [Am ˈərbən ˈlɛdʒənd] RZ. Am

urban legend → urban myth

Zobacz też urban myth

urban myth [Brit] RZ.

urban myth

leggenda r.ż. metropolitana

I.gent [Brit dʒɛnt, Am dʒɛnt] RZ. pot. (gentleman)

he's a (real) gent

è un vero gentiluomo

“this way, gents!”

“da questa parte, signori!”

gents' hairdresser's, clothing

parrucchiere per, abiti da uomo

II.gents RZ.

gents npl pot.:

gents (toilets)

bagno r.m. (degli uomini)

gents (on sign)

“uomini”

siege warfare [ˌsiːdʒˈwɔːfeə(r)] RZ.

siege warfare

guerra r.ż. d'assedio

wegen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wegen w angielski»włoski słowniku

regency [ˈri:·dʒən·si] RZ.

regency

reggenza r.ż.

legend [ˈle·dʒənd] RZ.

legend

leggenda r.ż.

legend has it that …

secondo la leggenda…

he was a legend in his own time

era una leggenda vivente

gent [dʒent] RZ. pot.

gent skrót od gentleman

gent

signore r.m.

Zobacz też gentleman

gentleman <-men> [ˈdʒen·t̬l·mən] RZ.

1. gentleman (man):

gentleman

signore r.m.

ladies and gentlemen

signore e signori

2. gentleman (well-behaved man):

gentleman

gentiluomo r.m.

he is a true gentleman

è un vero gentiluomo

genre painting RZ.

genre painting

pittura r.ż. di genere

travel agent RZ.

travel agent

agente r.m. i r.ż. di viaggi

beget <begot, begotten> [bɪ·ˈget] CZ. cz. przech. form.

beget

generare

genus <-nera> [ˈdʒi:·nəs] RZ. BIOL.

genus

genere r.m.

gene therapy [ˌdʒi:n·ˈθe·rə·pi] RZ.

gene therapy

terapia r.ż. genica

Agent Orange RZ.

Agent Orange

agente r.m. arancio defogliante utilizzato durante la guerra del Vietnam

agent [ˈeɪ·dʒənt] RZ.

agent

agente r.m. i r.ż.

secret agent

agente segreto