zudem w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła zudem w angielski»włoski słowniku

modem [Brit ˈməʊdɛm, Am ˈmoʊdəm] RZ.

modem

modem r.m.

idem [Brit ˈʌɪdɛm, ˈɪdɛm, Am ˈaɪˌdɛm, ˈɪˌdɛm] ZAIM.

idem

idem

dude up CZ. [d(j)uːd -] (dude [sth] up, dude up [sth])

dude up apartment, car:

dude up

agghindare

to get duded up

agghindarsi

to be duded up

essere azzimato

I.dude [Brit d(j)uːd, Am dud] RZ. pot. Am

1. dude (man):

dude

tipo r.m.

dude

tizio r.m.

a cool dude

un tipo giusto

hey, dude

ehi, amico

2. dude Am:

dude (city dweller)

cittadino r.m.

dude (city dweller)

uomo r.m. di città

dude (dandy)

damerino r.m.

dude (dandy)

bellimbusto r.m.

II.dude [Brit d(j)uːd, Am dud] CZ. cz. nieprzech. Am

dude → dude up

Zobacz też dude up

dude up CZ. [d(j)uːd -] (dude [sth] up, dude up [sth])

dude up apartment, car:

dude up

agghindare

to get duded up

agghindarsi

to be duded up

essere azzimato

I.demit <forma in -ing demitting, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. demitted> [Brit dɪˈmɪt, Am diˈmɪt] CZ. cz. przech. arch.

demit office etc.:

demit

dimettersi da

II.demit <forma in -ing demitting, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. demitted> [Brit dɪˈmɪt, Am diˈmɪt] CZ. cz. nieprzech.

demit

dimettersi, dare le dimissioni

I.nude [Brit njuːd, Am n(j)ud] PRZYM.

nude person:

nude

nudo

to do nude scenes

fare scene di nudo

II.nude [Brit njuːd, Am n(j)ud] RZ.

1. nude SZT.:

nude

nudo r.m.

zwroty:

in the nude

nudo

I.demob [Brit diːˈmɒb, Am diˈmɑb] RZ. Brit pot.

demob short for demobilization

demob

smobilitazione r.ż.

II.demob <forma in -ing demobbing, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. demobbed> [Brit diːˈmɒb, Am diˈmɑb] CZ. cz. przech. Brit pot.

demob short for demobilize

demob

smobilitare

Zobacz też demobilize, demobilization

demobilize [Brit diːˈməʊbɪlʌɪz, Am diˈmoʊbəˌlaɪz] CZ. cz. przech.

demobilize

smobilitare

demobilization [Brit ˌdiːˌməʊbɪlʌɪˈzeɪʃ(ə)n, Am diˌmoʊbələˈzeɪʃən, dəˌmoʊbələˈzeɪʃən, diˌmoʊbəˌlaɪˈzeɪʃən, dəˌmoʊbəˌlaɪˈzeɪʃən] RZ.

demobilization

smobilitazione r.ż.

I.crude [Brit kruːd, Am krud] PRZYM.

1. crude (rough):

crude tool, method

rudimentale

crude estimate

approssimativo, sommario

2. crude (unsophisticated):

crude person, manners

rude

crude attempt, belief, metaphor, expression

grossolano

3. crude (vulgar, rude):

crude laughter, language, joke

volgare

crude person

rude, rozzo

4. crude (raw, unprocessed):

crude rubber, ore

grezzo, non lavorato

crude data, statistic

bruto, approssimativo

crude oil

petrolio greggio

crude birthrate

tasso bruto di natalità

II.crude [Brit kruːd, Am krud] RZ. (oil)

crude

petrolio r.m. greggio

I.exude [Brit ɪɡˈzjuːd, ɛɡˈzjuːd, Am ɪɡˈzud] CZ. cz. przech.

1. exude (radiate):

exude charm, authority

emanare

exude confidence

trasmettere

2. exude (give off):

exude sap

trasudare, emettere

exude smell

emanare

II.exude [Brit ɪɡˈzjuːd, ɛɡˈzjuːd, Am ɪɡˈzud] CZ. cz. nieprzech.

1. exude confidence, conviction:

exude

trasmettersi (from da)

2. exude:

exude sap, gum:

essudare (from da)

exude smell:

emanare (from da)

I.demur [Brit dɪˈməː, Am dəˈmər] RZ. form.

without demur

senza esitazione

II.demur <forma in -ing demurring, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. demurred> [Brit dɪˈməː, Am dəˈmər] CZ. cz. nieprzech.

1. demur (disagree):

demur form.

sollevare obiezioni (at su)

2. demur (complain):

demur form.

fare difficoltà, essere riluttante (at doing a fare)

zudem w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zudem w angielski»włoski słowniku

modem [ˈmoʊ·dəm] RZ. INF.

modem

modem r.m. ndm.

I.nude [nu:d] PRZYM.

nude

nudo, -a

II.nude [nu:d] RZ.

1. nude SZT., FOTO:

nude

nudo r.m.

2. nude (naked):

in the nude

nudo, -a

I.exude [ɪg·ˈzu:d] CZ. cz. przech.

1. exude:

exude

trasudare

to exude pus

arrivare a suppurazione

2. exude przen.:

exude

emanare

to exude confidence

emanare un'aria di fiducia in sé

II.exude [ɪg·ˈzu:d] CZ. cz. nieprzech.

exude

trasudare

I.crude [kru:d] PRZYM.

1. crude (rudimentary):

crude

rudimentale

2. crude (unrefined):

crude

grezzo, -a

crude oil

greggio, -a

3. crude (unfinished, undeveloped):

crude

rozzo, -a

4. crude (vulgar):

crude

volgare

II.crude [kru:d] RZ.

crude

greggio r.m.

demon [ˈdi:·mən] RZ.

1. demon (evil spirit):

demon

demonio r.m.

2. demon (destructive force):

demon

demone r.m.

zwroty:

to be a demon at sth pot.

essere un asso in qc

to work like a demon

lavorare come un matto

elude [ɪ·ˈlu:d] CZ. cz. przech.

elude

eludere

elude blow

schivare

demo [ˈde·moʊ] RZ. pot. demonstration

1. demo (act of showing):

demo

dimostrazione r.ż.

2. demo (protest):

demo

manifestazione r.ż.

Zobacz też demonstration

demonstration [ˌde·mən·ˈstreɪ·ʃən] RZ.

1. demonstration (act of showing):

demonstration

dimostrazione r.ż.

she gave him a kiss as a demonstration of her affection

gli ha dato un bacio in segno d'affetto

2. demonstration (march):

demonstration

manifestazione r.ż.

to hold a demonstration

tenere una manifestazione

rude [ru:d] PRZYM.

1. rude (impolite):

rude

sgarbato, -a

2. rude (vulgar):

rude

volgare

rude joke

spinto, -a

3. rude (sudden):

rude

brusco, -a

rude surprise

brutto, -a

4. rude lit. (unrefined):

rude

rozzo, -a

prude [pru:d] RZ.

prude

puritano(-a) r.m. (r.ż.)

dude [du:d] RZ. pot.

dude (guy)

tipo r.m.

dude (smartly dressed)

figurino r.m.