tool w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła tool w angielski»włoski słowniku

I.tool [Brit tuːl, Am tul] RZ.

1. tool:

tool

attrezzo r.m.

tool

utensile r.m.

a set of tools

una cassetta per gli attrezzi

garden tools

attrezzi per il giardinaggio

2. tool (aid):

tool

strumento r.m.

an essential tool in the classroom

uno strumento indispensabile in classe

management tools

strumenti di gestione or gestionali

3. tool INF.:

tool

strumento r.m.

4. tool (puppet):

tool pej.

strumento r.m.

to be a mere tool in the hands of

essere un semplice strumento nelle mani di or essere solo una marionetta al servizio di

5. tool (penis):

tool pot.

arnese r.m.

II.tool [Brit tuːl, Am tul] CZ. cz. przech.

tool (work, shape) leather, metal

lavorare

tool (impress a design on) leather

fregiare

III.also tool along CZ. cz. nieprzech. pot., rzad.

also tool along person:

guidare tranquillo

also tool along car:

procedere lentamente

IV.tool [Brit tuːl, Am tul]

the tools of the trade

i ferri, gli attrezzi del mestiere

to down tools Brit (go on strike)

incrociare le braccia, mettersi in sciopero

to down tools (take break from work)

interrompere il lavoro

machine tool [Brit, Am məˈʃin ˌtul] RZ.

machine tool

macchina r.ż. utensile

tool post [ˈtuːlˌpəʊst] RZ.

tool post

portautensili r.m.

tool case [ˈtuːlˌkeɪs] RZ.

tool case

cassettina r.ż. degli attrezzi

tool roll [ˈtuːlˌrəʊl] RZ.

tool roll

rotolo r.m. portautensili

tool house [ˈtuːlˌhaʊs] RZ. Am

tool house → tool shed

Zobacz też tool shed

tool shed [Am ˈtulˌʃɛd] RZ.

tool shed

capanno r.m. degli attrezzi

tool chest [ˈtuːlˌtʃest] RZ.

tool chest

cassa r.ż. degli attrezzi

power tool [ˈpaʊəˌtuːl] RZ.

power tool

attrezzo r.m. elettrico

tool shed [Am ˈtulˌʃɛd] RZ.

tool shed

capanno r.m. degli attrezzi

tool bag [ˈtuːlˌbæɡ] RZ.

tool bag

borsa r.ż. degli attrezzi

tool w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tool w angielski»włoski słowniku

I.tool [tu:l] RZ.

1. tool (implement):

tool

attrezzo r.m.

2. tool (instrument):

tool

strumento r.m.

II.tool [tu:l] CZ. cz. przech. (shape with a tool)

tool

lavorare con attrezzi

machine tool RZ.

machine tool

macchina r.ż. utensile

tool bag RZ.

tool bag

borsa r.ż. degli attrezzi

power tool RZ.

power tool

utensile r.ż. a energia elettrica

toolbox RZ., tool chest RZ.

toolbox

cassetta r.ż. porta attrezzi

Tłumaczenia dla hasła tool w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

attrezzo

tool

macchina utensile

machine tool

utensile

tool

arnese

tool

utensileria

tool room

strumento

tool

tool Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tool box

cassetta degli attrezzi

tool kit

cassetta r.ż. degli attrezzi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This may work as a study tool for an individual, group or entire class.

en.wikipedia.org

The collection includes clothes, agricultural tools, and paintings depicting daily life in the village.

en.wikipedia.org

And it helps guide your tool so your cuts are right on the line.

en.wikipedia.org

Epidemiology is another important tool used to study disease in a population.

en.wikipedia.org

The company will use traditional underwriting tools, such as credit scores, when underwriting loans.

en.wikipedia.org

The creation of a tool often makes possible the creation of more advanced tools.

en.wikipedia.org

The dead parts are the tools, materials and equipment worked with, which are the results of past labour.

en.wikipedia.org

The tools found there were considered advanced for its period.

en.wikipedia.org

In many cases, the designed secondary functions of tools are not widely known.

en.wikipedia.org

However, they shared their information, and some of them started small businesses developing tools, torches and other equipment.

en.wikipedia.org