салдо w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła салдо w bułgarski»niemiecki słowniku

са̀лд|о <-а̀> RZ. r.n. GOSP., FIN.

салдо

Saldo r.m.

салдо

(Konto)Differenz r.ż.

активно салдо

Aktivsaldo

активно салдо

aktiver Saldo

активно салдо на платежния баланс

Zahlungsbilanzüberschuss r.m.

активно салдо на търговския баланс

Handelsbilanzüberschuss r.m.

активно салдо по текущите разчети

Leistungsbilanzüberschuss r.m.

активно салдо от реализация на стоки и услуги

Aktivsaldo im Waren- und Dienstleistungsverkehr

дебитно [o. положително] , салдо

Sollsaldo

извеждам салдо

Saldo ziehen

изравняване на салдото

Saldoausgleich r.m.

изчислявам салдо

saldieren

крайно салдо

Restsaldo

намаляване на активното външнотърговско салдо

Abnahme der Überschüsse im Außenhandel

нулево салдо

Nullsaldo

отрицателно салдо

Verlustsaldo

пасивно салдо

Passivsaldo

пасивно салдо

passiver Saldo

пасивно салдо в търговията със стоки и услуги

Passivsaldo im Waren- und Dienstleistungsverkehr

салдо във Ваша полза/за Ваша сметка

Saldo zu Ihren Gunsten/Lasten

салдо след годишното (счетоводно) приключване

Endsaldo

салдо на ликвидните средства

Liquiditätssaldo

салдо на статистически отразените операции

Saldo der statistisch erfaßten Transaktionen

салдо по текущите статии

Saldo der laufenden Posten

потвърждение на салдата

Saldenbestätigungsaktion r.ż.

пренос на салдо

Saldovortrag r.m.

приключвам с активно салдо

Aktivsaldo aufweisen

текущо салдо по платежния баланс

Zahlungsbilanzsaldo

Tłumaczenia dla hasła салдо w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

saldieren

изчислявам салдо, салдирам

Restsaldo

крайно салдо

Verlustsaldo

отрицателно [o. пасивно] салдо

Saldopfändung

запор r.m. върху салдо

Sollsaldo

дебитно [o. положително] салдо, активно салдо

Kontostand

салдо r.n. [o. състояние r.n. ] на сметката

Saldoverfügung

разпореждане r.n. по салдо

Saldoausgleich

изравняване r.n. на салдо

Saldoanspruch

претенция r.ż. по салдо

салдо Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

активно салдо от реализация на стоки и услуги

Aktivsaldo im Waren- und Dienstleistungsverkehr

пасивно салдо в търговията със стоки и услуги

Passivsaldo im Waren- und Dienstleistungsverkehr

салдо във Ваша полза/за Ваша сметка

Saldo zu Ihren Gunsten/Lasten

активно салдо от реализация на стоки и услуги

Aktivsaldo im Waren- und Dienstleistungsverkehr

ликвидно салдо, салдо r.n. на ликвидните средства

Liquiditätssaldo

дебитно [o. положително] салдо, активно салдо

Sollsaldo

пренос r.m. на салдо (на нова сметка)

Saldovortrag

салдо във Ваша полза/за Ваша сметка

Saldo zu Ihren Gunsten/Lasten

положително [o. превес на положителното] салдо в отчет във взаимни разчети

Abrechnungsüberhang

пасивно салдо в търговията със стоки и услуги

Passivsaldo im Waren- und Dienstleistungsverkehr