увереност w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła увереност w bułgarski»niemiecki słowniku

увѐреност <-та̀> RZ. r.ż. без мн

1. увереност (сигурност):

увереност

Gewissheit r.ż.

увереност

Sicherheit r.ż.

загубвам увереност в себе си

seine Selbstsicherheit verlieren

придобивам увереност за нщ

Gewissheit über etw akk erlangen

увереност в победата

Siegesgewissheit

2. увереност (силна вяра):

увереност

Zuversicht r.ż.

вдъхвам увереност на нкг

jdm Zuversicht [o. Sicherheit] einflößen

с пълна увереност, че …

voll(er) Zuversicht (sein), dass …

той се изпълни с голяма увереност

große Zuversicht erfüllte ihn

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

непоколебима увереност

unerschütterliche Selbstsicherheit

увереността му се върна

er hat die Sicherheit wiedergewonnen

Tłumaczenia dla hasła увереност w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Bestimmtheit

увереност r.ż.

Zuversicht

увереност r.ż.

in der festen Zuversicht, dass …

с твърдата увереност, че …

zuversichtlich

изпълнен с увереност

Selbstvertrauen

увереност r.ż. в собствените сили

Gewissheit (innere Gewissheit)

вътрешна увереност

Sicherheit

увереност r.ż.

увереност Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

загубвам увереност в себе си

seine Selbstsicherheit verlieren

придобивам увереност за нщ

Gewissheit über etw akk erlangen

увереност в победата

Siegesgewissheit

вдъхвам увереност на нкг

jdm Zuversicht [o. Sicherheit] einflößen

с пълна увереност, че …

voll(er) Zuversicht (sein), dass …

той се изпълни с голяма увереност

große Zuversicht erfüllte ihn

увереността му се върна

er hat die Sicherheit wiedergewonnen

непоколебима увереност

unerschütterliche Selbstsicherheit

увереност r.ż. в собствените сили

Selbstvertrauen