festen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła festen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
ohne festen Wohnsitz
без постоянно местожителство
ohne festen Wohnsitz
без постоянен адрес
in einem festen Arbeitsverhältnis stehen
работя на постоянен трудов договор
in der festen Zuversicht, dass …
с твърдата увереност, че …

Tłumaczenia dla hasła festen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
твърдо
fest
стоя твърдо на краката си
festen Boden unter den Füßen haben
твърдо решен
fest entschlossen
твърдо установено правило
fest aufgestellte Regel
непробудно
fest
спя непробудно
fest schlafen
крепко
fest
стискам крепко
etw akk fest halten umklammern
полутвърд (-а)
halb fest
непробуден (-на)
fest

festen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

festen Boden unter den Füßen haben przen.
стъпил съм здраво на краката си
ohne festen Wohnsitz
без постоянно местожителство
ohne festen Wohnsitz
без постоянен адрес
(festen) Fuß fassen
пускам корен
in der festen Zuversicht, dass …
с твърдата увереност, че …
in einem festen Arbeitsverhältnis stehen
работя на постоянен трудов договор
einen festen Schlaf haben
имам здрав сън
einen (festen) Punkt in der Ferne mit den Augen fixieren
фиксирам с очи една точка в далечината (гледам втренчено)
das Gesicht fest an die Fensterscheibe drücken
долепвам лице до стъклото
festen Boden unter den Füßen haben
стоя твърдо на краката си

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Begriffe wohnsitzlos und Wohnsitzloser besagen, dass jemand keinen festen Wohnsitz hat.
de.wikipedia.org
Die ganzzahligen unimodularen Matrizen mit einer festen Anzahl an Zeilen und Spalten bilden daher mit der Multiplikation eine Gruppe, die allgemeine lineare Gruppe.
de.wikipedia.org
Auch die Gewährung von Audienzen oder die Abhaltung von Festen folgte strengen Regeln, denen die Enfilade der Räume genau entsprechen musste.
de.wikipedia.org
Durch den Abdruck entsteht eine Kopie der Kolonien auf dem festen Nährmedium, die zum Heranwachsen der Kolonien kultiviert wird.
de.wikipedia.org
Da in dieser Zeit keine festen Spielplätze existierten, sondern nur ein Feld ohne Tore, Eckfahnen etc., musste zu jedem Spiel „gebaut“ und danach wieder „abgebaut“ werden.
de.wikipedia.org
Auch die Gezeiten der festen Erde mit Perioden von 12 und 24 Stunden werden noch erfasst, wenn auch nicht so genau wie mit einem Gravimeter.
de.wikipedia.org
Sie buhlt um die Gunst des Zahnarztes, doch der ist nicht an einer festen Beziehung interessiert.
de.wikipedia.org
Hierbei wird der Tagesgeldsatz gegen einen variablen oder festen Zinssatz getauscht.
de.wikipedia.org
Da freiberufliche Mitarbeiter nicht in einem festen Arbeitsverhältnis stehen, bekommen sie in der Regel kein Arbeitszeugnis ausgestellt.
de.wikipedia.org
Umgekehrt bezeichnet man bei Systemen die Menge der Zustände, die mit einem gegebenen festen Zustand durch einen einzigen Stoß verbunden werden können, als Hugoniot-Lokus.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "festen" w innych językach

Definicje "festen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne