Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „festen“ w Słownik ortografii niemieckiej

fẹs·ten CZ. z dop.

das Fẹst <-(e)s, -e>

1. ≈ Feier

eine Veranstaltung, bei der mehrere Menschen miteinander (aus irgendeinem Anlass) feiern
ein Fest feiern/geben/veranstalten
zu einem Fest eingeladen sein
ein ausgelassenes/fröhliches/rauschendes Fest
■ -besucher, -gast, -gelände, Abschieds-, Garten-, Hochzeits-, Kinder-, Neujahrs-, Sommer-, Stadt-, Straßen-, Volks-

fẹst PRZYM.

Getrenntschreibung → R 4.5

Zusammen- und Getrenntschreibung → R 4.16

Kleinschreibung → R 3.8

eine fertige Arbeit
Das Essen ist fertig

Getrenntschreibung → R 4.5

fertig sein
fertig werden

Getrenntschreibung → R 4.8

etw. fertig abgeben

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

festbinden/fest binden
festknoten/fest knoten
festschnüren/fest schnüren

-fẹst

als Zweitglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus, dass etwas dasjenige aushält/erträgt bzw. vor dem sicher ist, was mit dem Erstglied bezeichnet wird
■ bruch-, feuer-, hitze-, koch-, reiß-, waschmaschinen-, wetter-

das Lu·ci̱a·fest, das Lu·ci̱a-Fest

Przykładowe zdania ze słowem festen

der festen Überzeugung sein
einen festen Berufswunsch haben
einen festen Freundeskreis haben
in festen Händen sein pot. (einen festen Lebenspartner haben)
von einer festen Bezugsgröße ausgehen
einen festen Glauben/Willen haben
einen festen/kräftigen Händedruck haben
im festen/flüssigen/gasförmigen Aggregatzustand
etwas in einen festen Zeitplan einsetzen
festen Boden unter den Füßen haben
ein festes Honorar/einen festen Preis vereinbaren
die festen mineralischen Bestandteile der Erde
jd, der ohne festen Wohnsitz lebt
langsames Tonstück mit einer festen Basslinie
Er konnte keinen festen Wohnsitz nachweisen.
grüner Salat mit relativ festen Blättern
Die Einbrüche folgten einem festen Muster.
mit einem festen Einband versehenes Buch
etwas zu einer festen Kugel knüllen
so, dass man einen festen Wohnsitz hat

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch die Gewährung von Audienzen oder die Abhaltung von Festen folgte strengen Regeln, denen die Enfilade der Räume genau entsprechen musste.
de.wikipedia.org
Durch den Abdruck entsteht eine Kopie der Kolonien auf dem festen Nährmedium, die zum Heranwachsen der Kolonien kultiviert wird.
de.wikipedia.org
Flüssigkristalle bilden zwischen dem festen und flüssigen Zustand smektische und nematische Phasen.
de.wikipedia.org
Die Begriffe wohnsitzlos und Wohnsitzloser besagen, dass jemand keinen festen Wohnsitz hat.
de.wikipedia.org
Da freiberufliche Mitarbeiter nicht in einem festen Arbeitsverhältnis stehen, bekommen sie in der Regel kein Arbeitszeugnis ausgestellt.
de.wikipedia.org
Auf der Internetseite www.fehmarnbelt-dialogforum.de finden sich umfassende Informationen über die Arbeit des Dialogforums sowie zu vielen Aspekten der Festen Fehmarnbeltquerung und ihrer Hinterlandanbindung.
de.wikipedia.org
Zu Beginn einer Partie legt der Bankhalter einen vereinbarten festen Betrag als Banksumme vor sich auf den Tisch.
de.wikipedia.org
Die kaiserliche Festungsdoktrin sah die festen Plätze nicht mehr nur als Defensivwaffe an, sie sollten vielmehr als fester Rückhalt für das bewegliche Feldheer dienen.
de.wikipedia.org
Sie buhlt um die Gunst des Zahnarztes, doch der ist nicht an einer festen Beziehung interessiert.
de.wikipedia.org
Hierbei wird der Tagesgeldsatz gegen einen variablen oder festen Zinssatz getauscht.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "festen" w innych językach

Definicje "festen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne