учение w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła учение w bułgarski»niemiecki słowniku

учѐни|е <-я> RZ. r.n.

1. учение (учене):

учение

Lernen nt

не му върви учението

das Lernen fällt ihm schwer

2. учение (доктрина):

учение

Lehre r.ż.

философско учение

philosophische Lehre

учението на Платон

die Lehre Platons

3. учение WOJSK.:

учение

Manöver nt

учение

(Truppen)Übung r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

дъновистко учение

die Lehre von Danov

дъновистко учение

Danovistenlehre r.ż.

сектантско учение

Sektenlehre r.ż.

езотерично учение

esoterische Lehre

батарейно учение

Batteriemanöver nt

философско учение

philosophische Lehre

Tłumaczenia dla hasła учение w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Truppenübung

военно учение

Ausbildung

учение r.n.

Abwägungsfehlerlehre

учение r.n. за грешките при извършване на преценка, основана на съпоставяне на интереси

Handlungslehre

учение r.n. [o. доктрина r.ż. ] за деянието

finale Handlungslehre

учение за престъпното деяние, според което престъпление е само онова деяние, което е извършено с цел настъпване на престъпния резултат и по волята на дееца (т.е. само умишлените деяния)

kausale Handlungslehre

учение за престъпното деяние, според което определяща за престъпния характер на деянието е връзката между деянието и волята/целта на дееца

soziale Handlungslehre

учение за престъпното деяние, според което определящо за престъпния характер на деянието е социалнорелевантното поведение на дееца

учение Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

сектантско учение

Sektenlehre r.ż.

разпространявам учение/религия

eine Lehre/eine Religion verbreiten

разпространява се зараза/пожар/идеи/учение

eine Seuche/ein Brand/Ideen/eine Lehre breitet sich aus

философско учение

philosophische Lehre

езотерично учение

esoterische Lehre

дъновистко учение

die Lehre von Danov

дъновистко учение

Danovistenlehre r.ż.

философско учение

philosophische Lehre

батарейно учение

Batteriemanöver nt

учение r.n. [o. доктрина r.ż. ] за деянието

Handlungslehre