Tłumaczenia dla hasła „优“ w chińsko-angielski słowniku

优 (優) yōu

优 → 优良

优等

high-class

优等

high-grade

优等

first-rate

全优 quán­yōu

全优 quányōu

all-round excellent

全优工程

all-round excellent project

优待 yōu­dài

1. 优待:

优待 yōudài

give [or provide] preferential treatment

优待 yōudài

award [or give, grant] a privilege

优待券

complimentary ticket

优待券

courtesy card

2. 优待:

优待 yōudài

preferential treatment

受到特别优待

get [or receive] preferential treatment

优点 yōu­diǎn

优点 yōudiǎn

merit

优点 yōudiǎn

strong point

优点 yōudiǎn

strength

优点 yōudiǎn

virtue

优惠 yōu­huì

优惠 yōuhuì

preferential

优惠 yōuhuì

favourable

优惠 yōuhuì

favoured

优惠待遇

preferential treatment

优惠贷款

loan on favourable terms

优惠国

favoured nation

优良 yōu­liáng

优良 yōuliáng

fine

优良 yōuliáng

good

优美 yōu­měi

优美 yōuměi

beautiful

优美 yōuměi

fine

优美 yōuměi

graceful

风景优美

beautiful scenery

优生 yōu­shēng

优生 yōushēng

healthy birth

优生学

eugenics

优胜 yōu­shèng

优胜 yōushèng

superior

优胜 yōushèng

exceeding

优胜 yōushèng

winning

优势 yōu­shì

优势 yōushì

superiority

优势 yōushì

supremacy

优势 yōushì

advantage

压倒性优势

overwhelming superiority

占优势

have a clear advantage

占优势

have the upper hand

优先 yōu­xiān

优先 yōuxiān

have priority

优先 yōuxiān

have [or take] precedence

优先录用

have priority in employment

优先权

priority

优先权

preference

优先权

right of way

优秀 yōu­xiù

优秀 yōuxiù

outstanding

优秀 yōuxiù

excellent

优秀 yōuxiù

top-notch

优秀 yōuxiù

def

优异 yōu­yì

优异 yōuyì

excellent

优异 yōuyì

outstanding

优异 yōuyì

first-rate

优越 yōu­yuè

优越 → 优胜, → 优良

优越感

sense of superiority

优越感

superiority complex

优越性

superiority

优越性

advantage

优质 yōu­zhì

优质 yōuzhì

fine [or good, high] quality

优质 yōuzhì

high grade

优质钢

high-quality steel

择优 zé­yōu

择优 zéyōu

select the best

择优录取

enroll the best by selection

名优产品 míng yōu chǎn­pǐn

名优产品 míng yōu chǎnpǐn

popular-brand and high-quality goods

优待卡 yōu­dàikǎ

优待卡 yōudàikǎ

courtesy card

优化组合 yōu­huà zǔ­hé

优化组合 yōuhuà zǔhé

optimum [or optimization, optimal] grouping [or regrouping]

优柔寡断 yōu­róu guǎ duàn

优柔寡断 yōuróu guǎ duàn

be irresolute [or indecisive]

优柔寡断 yōuróu guǎ duàn

waver in determination