Tłumaczenia dla hasła „设“ w chińsko-angielski słowniku

设 shè

1. 设 → 设立

2. 设:

设 shè

work out

设 shè

contrive

设 shè

devise

3. 设:

设 shè

given

设 shè

suppose

设 shè

if

摆设 bǎi­shè

摆设 bǎishè

furnish and decorate (a room)

摆设 bǎi­she

摆设 bǎishe

ornaments

摆设 bǎishe

adornment

摆设 bǎishe

trinket

陈设 chén­shè

1. 陈设:

陈设 chénshè

display

陈设 chénshè

set out

陈设 chénshè

show

2. 陈设:

陈设 chénshè

furnishings

敷设 fū­shè

敷设 fūshè

lay

敷设 fūshè

construct

敷设 fūshè

build

敷设铁路

build [or construct] a railway [or railroad]

敷设铁路

lay a track

附设 fù­shè

附设 fùshè

have as an attached institution

工厂附设的托儿所

day nursery attached to the factory

假设 jiǎ­shè

假设 → 假定

架设 jià­shè

架设 jiàshè

put up

架设 jiàshè

set up

架设 jiàshè

erect

架设电话线

put up telephone lines

建设 jiàn­shè

建设 jiànshè

build

建设 jiànshè

construct

经济建设

economic construction

建设性的建议

constructive suggestion

开设 kāi­shè

1. 开设:

开设 kāishè

open

开设 kāishè

establish

开设 kāishè

set up

2. 开设:

开设 kāishè

offer

开设新课

offer a new course

铺设 pū­shè

铺设 pūshè

lay

铺设 pūshè

build

铺设铁轨

lay tracks

设备 shè­bèi

1. 设备:

设备 shèbèi

equip

设备 shèbèi

furnish

设备 shèbèi

install

2. 设备:

设备 shèbèi

equipment

设备 shèbèi

facilities

设备 shèbèi

installation

技术设备

technical facilities

设法 shè­fǎ

设法 shèfǎ

try

设法 shèfǎ

attempt

设法 shèfǎ

endeavour

设防 shè­fáng

设防 shèfáng

set up defences

设防 shèfáng

erect fortifications

设计 shè­jì

设计 shèjì

design

设计 shèjì

plan

设计 shèjì

outline

设计师

designer

施工设计

construction designing

设立 shè­lì

设立 shèlì

set up

设立 shèlì

establish

设立 shèlì

found

设施 shè­shī

设施 shèshī

facilities

设施 shèshī

installations

福利设施

welfare facilities

设想 shè­xiǎng

1. 设想:

设想 shèxiǎng

imagine

设想 shèxiǎng

conceive

设想 shèxiǎng

envisage

不堪设想

beyond imagination

2. 设想:

设想 shèxiǎng

give consideration to

设想 shèxiǎng

show concern for

设想 shèxiǎng

give much thought to

处处替国家设想

always take the interests of the country into consideration

虚设 xū­shè

虚设 xūshè

nominal in name

虚设 xūshè

titular

形同虚设

exist in name only

形同虚设

with a nominal function

设身处地 shè shēn chǔ dì

设身处地 shè shēn chǔ dì

put oneself in sb. else's position

设身处地 shè shēn chǔ dì

be thoughtful of the feelings of sb. else

设身处地 shè shēn chǔ dì

be considerate