Tłumaczenia dla hasła „guòrè“ w chińsko-angielski słowniku

过热 guò­rè

过热 guòrè

overheated

经济发展过热

overheated economic growth

聒耳 guō'ěr

聒耳 guō'ěr

abominably noisy

国歌 guó­gē

国歌 guógē

national anthem

国格 guó­gé

国格 guógé

national dignity

过夜 guò­yè

过夜 guòyè

stay overnight

过夜包

overnight bag

过夜包

overnighter

锅巴 guō­bā

锅巴 guōbā

rice crust

锅炉 guō­lú

锅炉 guōlú

boiler

锅炉房

boiler room

国法 guó­fǎ

国法 guófǎ

national law

国籍 guó­jí

1. 国籍:

国籍 guójí

nationality

国籍 guójí

citizenship

双重国籍

dual nationality

2. 国籍:

国籍 guójí

(of a ship, etc.) national identity

国际 guó­jì

国际 guójì

international

国际报道

international reporting

国际事务

international affairs

国际友人

foreign friends

国际音标

International Phonetic Symbols

国库 guó­kù

国库 guókù

national treasury

国库 guókù

exchequer

国库券

treasury bill [or bond]

国旗 guó­qí

国旗 guóqí

national flag

国体 guó­tǐ

1. 国体:

国体 guótǐ

state system

2. 国体:

国体 guótǐ

national prestige [or respect]

有失国体

damage national prestige

国土 guó­tǔ

国土 guótǔ

territory

国土 guótǔ

land

国土 guótǔ

homeland

国土安全部

Homeland Security Department

国务 guó­wù

国务 guówù

state affairs

国务活动家

statesperson

国务活动家

statesman

国务活动家

stateswoman

国务卿

Secretary of State

国务委员

member of the State Council

国务委员

state councillor

国务院

the State Council

国务院

the State Department

国语 guó­yǔ

国语 guóyǔ

Mandarin Chinese

过度 guò­dù

过度 guòdù

excessive

过度 guòdù

too much

过度集权

overcentralization

过度疲劳

exhausted

过度疲劳

overtired

过户 guò­hù

过户 guòhù

transfer ownership

过激 guò­jī

过激 guòjī

too drastic

过激 guòjī

too radical

过激的言论

radical remarks

过继 guò­jì

过继 guòjì

adopt a relative's child

过继 guòjì

have one's child adopted by a relative