Tłumaczenia dla hasła „guǒrán“ w chińsko-angielski słowniku

果然 guǒ­rán

1. 果然:

果然 guǒrán

really

果然 guǒrán

truly

果然名不虚传

really live up to one's reputation

2. 果然:

果然 guǒrán

if so

固然 gù­rán

固然 gùrán

no doubt

固然 gùrán

it is true

固然 gùrán

admittedly

房间固然不大，但还明亮。

It's true that the room is not big, but there is enough light.

索然 suǒ­rán

索然 suǒrán

dull

索然 suǒrán

insipid

索然 suǒrán

monotonous

兴致索然

show no interest

兴致索然

be not interested

不然 bù­rán

1. 不然:

不然 bùrán

not so

不然 bùrán

not the case

不然 bùrán

no

2. 不然:

不然 bùrán

if not

不然 bùrán

otherwise

不然 bùrán

or else

猝然 cù­rán

猝然 cùrán

suddenly

猝然 cùrán

abruptly

猝然 cùrán

unexpectedly

遽然 jù­rán

遽然 jùrán

suddenly

遽然 jùrán

abruptly

遽然 jùrán

hastily

肃然 sù­rán

肃然 sùrán

with deep [or profound] respect

对…肃然起敬

have a profound reverence for

突然 tū­rán

突然 tūrán

suddenly

突然 tūrán

abruptly

徒然 tú­rán

1. 徒然:

徒然 túrán

futilely

徒然 túrán

in vain

徒然 túrán

to no avail

徒然 túrán

for nothing

徒然 túrán

waste one's breath

2. 徒然:

徒然 túrán

only

徒然 túrán

merely

徒然 túrán

simply

怃然 wǔ­rán

怃然 wǔrán

disappointed

果肉 guǒ­ròu

果肉 guǒròu

pulp

果脯 guǒ­fǔ

果脯 guǒfǔ

preserved fruit

果皮 guǒ­pí

果皮 guǒpí

peel

果皮 guǒpí

skin

果皮 guǒpí

rind

果子 guǒ­zi

果子 guǒzi

fruit

果子冻

jelly

果子酒

fruit wine

果子露

fruit syrup

黯然 ànrán

1. 黯然:

黯然 ànrán

dim

黯然 ànrán

faint

黯然 ànrán

dusky

黯然失色

be overshadowed [or eclipsed, outshone]

2. 黯然:

黯然 ànrán

dejected

黯然 ànrán

downcast

黯然 ànrán

melancholy

愕然 è­rán

愕然 èrán

stunned

愕然 èrán

astounded

昂然 ángrán

昂然 ángrán

upright and unafraid

昂然 ángrán

dauntless

昂然 ángrán

fearless

盎然 àngrán

盎然 àngrán

vigorous

盎然 àngrán

thriving

盎然 àngrán

overflowing

春意盎然。

Spring is in the air.

必然 bì­rán

1. 必然:

必然 bìrán

inevitable

必然 bìrán

certain

必然 bìrán

inexorable

2. 必然:

必然 bìrán

necessity

必然王国

realm of necessity

必然性

necessity

必然性

inevitability

必然性

certainty

既然 jì­rán

既然 jìrán

since

既然 jìrán

now that

既然如此

since it is so

既然如此

now that this is the case