Tłumaczenia dla hasła „jùcān“ w chińsko-angielski słowniku

聚餐 jù­cān

聚餐 jùcān

dine together

聚餐 jùcān

have a dinner party

聚餐会

dinner party

圈 juān

圈 zob. też juàn, quān

圈 juān

shut in a pen

圈 juān

pen (in [or up] )

圈 juān

lock up

把鸡圈起来

pen the chickens

Zobacz też 圈 quān

圈 quān zob. też juān juàn

1. 圈 → 圈子1

铁圈儿

an iron circle [or ring]

2. 圈 → 圈子2

3. 圈:

圈 quān

encircle

圈 quān

enclose

圈 quān

surround

4. 圈:

圈 quān

mark with a circle

圈 quān

circle

把错字圈出来。

Circle the wrong words.

眷 (²睠) juàn

1. 眷 → 眷属

2. 眷 → 眷念

就餐 jiù­cān

就餐 jiùcān

have one's meal

就餐 jiùcān

go to the dining room

就餐券

meal ticket [or coupon]

午餐 wǔ­cān

午餐 wǔcān

lunch

午餐 wǔcān

luncheon

午餐会

luncheon (reception)

午餐券

luncheon voucher

午餐肉

luncheon meat

居然 jū­rán

1. 居然:

居然 jūrán

to one's surprise

居然 jūrán

unexpectedly

2. 居然:

居然 jūrán

go so far as (to do sth.)

居然 jūrán

go (to) the length of (doing sth.)

居然 jūrán

have the impudence (to do sth.)

遽然 jù­rán

遽然 jùrán

suddenly

遽然 jùrán

abruptly

遽然 jùrán

hastily

摧残 cuī­cán

摧残 cuīcán

wreck

摧残 cuīcán

trample on

摧残 cuīcán

ruin

柞蚕 zuò­cán

柞蚕 zuòcán

tussah

局面 jú­miàn

局面 júmiàn

situation

局面 júmiàn

prospect

局面 júmiàn

phase

安定团结的政治局面

political situation of stability and unity

局限 jú­xiàn

局限 júxiàn

limit

局限 júxiàn

restrict

局限 júxiàn

confine

局限性

limitations

巨变 jù­biàn

巨变 jùbiàn

great [or drastic] change

巨片 jù­piàn

巨片 jùpiàn

blockbuster (movie)

剧团 jù­tuán

剧团 jùtuán

theatrical company

剧团 jùtuán

troupe

剧团 jùtuán

ensemble

芭蕾舞剧团

ballet troupe

歌舞剧团

song and dance ensemble

巡回剧团

itinerant theatrical troupe

剧院 jù­yuàn

1. 剧院:

剧院 jùyuàn

theatre

剧院 jùyuàn

playhouse

2. 剧院 → 剧团

野餐 yě­cān

野餐 yěcān

picnic

西餐 xī­cān

西餐 xīcān

Western-style [or European] food

西餐馆

restaurant serving Western-style food

西餐馆

Western-style restaurant