Tłumaczenia dla hasła „jiānjījī“ w chińsko-angielski słowniku

降级 jiàng­jí

1. 降级:

降级 jiàngjí

be reduced to a lower grade

2. 降级:

降级 jiàngjí

(of a student) be sent to a lower grade

渐渐 jiàn­jiàn

渐渐 jiànjiàn

gradually

渐渐 jiànjiàn

little by little

火车渐渐远去。

The train gradually vanished in the distance.

建交 jiàn­jiāo

建交 jiànjiāo

establish diplomatic relations

兼备 jiān­bèi

兼备 jiānbèi

have both ... and ...

德才兼备

have both political integrity and ability

德才兼备

be politically sound and academically talented

兼职 jiān­zhí

1. 兼职 → 兼任

2. 兼职:

兼职 jiānzhí

jobs other than one's main occupation

兼职 jiānzhí

part-time job

辞去兼职

resign one's part-time job

监制 jiān­zhì

监制 jiānzhì

supervise the manufacture of

监制 jiānzhì

supervise the shooting of (films, etc.)

见鬼 jiàn­guǐ

见鬼 jiànguǐ

go to hell

见鬼 jiànguǐ

damn it

健美 jiàn­měi

健美 jiànměi

vigorous and graceful

健美运动

bodybuilding

健美运动员

bodybuilder

降旗 jiàng­qí

降旗 jiàngqí

lower a flag

绛紫 jiàng­zǐ

绛紫 jiàngzǐ

dark reddish purple

监禁 jiān­jìn

监禁 jiānjìn

imprison

监禁 jiānjìn

take into custody

监禁 jiānjìn

put in jail

监视 jiān­shì

监视 jiānshì

watch over

监视 jiānshì

keep watch on

监视 jiānshì

place under surveillance

监视雷达

surveillance radar

监视器

monitor

健将 jiàn­jiàng

1. 健将:

健将 jiànjiàng

master

健将 jiànjiàng

expert

2. 健将:

健将 jiànjiàng

master sportsman

健将 jiànjiàng

top-notch player